His thoughts were so elastic, his heart so tender; and involuntarily he picked one of the nearest flowers.
他的思维真跳跃，他的心真温柔；他不由自主地摘了一朵最近的花。
You are so tender and so strong.
你是如此的温柔，如此的强壮！
Never knew life could be so tender.
从未想像过生活可以这样温柔。
Made up a love so tender and so true.
制造了一个深爱的招标等真实。
The starring light is so tender and sensitive.
星星的光那么温柔、敏感。
Mother's love is so tender, we grow up with it.
妈妈的爱如此温和，我们伴随着爱长大。
My steak is so tender that it melts in my mouth.
我的牛排软得像要在我嘴中融化一样。
Why are you so careful, so tender of this one and no other?
为什么你这么谨慎，所以这个人，也没有其他投标？
You are so tender with me. And you’re the sweetest man I know.
你对我温柔备至，你是我所知道的最甜蜜的男人。
You are so tender with me. And you're the sweetest man I know.
你对我温柔备至，你是我所知道的最甜蜜的男人。
I admit. My love is not so tender. Even some little self willed.
我承认。我的爱没有那么温柔。甚至有些小任性。
They'll be so tender you'll be able to feel the air move when people walk by.
它们变得很敏感，当人们从身旁经过的时候你甚至就能感觉到空气的流动。
She was so tender and beautiful, and for your cry has responded with silence.
她那么娇艳，对你的呼求却报以沉默。
Mrs. H: Really, I was never so hungry. Its skin is crisp and its meat so tender.
真的，我从来没有这样饿。它的皮很脆，肉很嫩。
Opposition on so tender a subject would only attach her the more to her own opinion.
对一个这样充满柔情蜜意的问题提出反对意见，只能使她更加坚持自己的意见。
It's hot, swollen and so tender that even the weight of a sheet on it seems intolerable.
脚趾炙热，肿胀，甚至盖在它上面的床单的重量都令人难以忍受！
It is fed on beer and grain and produces meat so tender and fatty that it rivals foie gras in texture.
它们是由啤酒和谷物喂养大的，这样长出的牛肉比较嫩，且有丰富脂肪，肉和脂肪的排列就像岩石纹理。
The Qi leads you to practice the slow and elegant poses of Yoga. Your body looks so tender and flexible.
气引导你做出缓和优美的瑜伽姿势，你的身体显得那么的柔软而富有弹性。
Perhaps it was because she was so tender and good that Pen was terrified lest his mother should know of his SINS.
也许正是因为他的母亲这么温柔善良，潘一直怕她得知他干的坏事。
Some such collapse had been probable, so tender and puny was its frame; but the event came as a shock nevertheless.
那孩子的体格瘦弱娇嫩，生病本来就是意料中的事，但是这件事还是让她吓了一跳。
At dusk, Baochu Pagoda bathing in the sunset is so tender and this charming scene and the dainties made the girls mouth water.
傍晚，夕阳中的保俶塔分外端庄温柔，心醉的美景和美味的食品令女孩们胃口大开。
This is is a fantastic rose with a vermilion dress and fruity Muscat nose. The mouth is so tender and well balanced with a beautiful freshness.
这是款让人惊奇的呈朱红色的玫瑰酒，散发着麝香的芬芳，单宁均衡，口感柔嫩而鲜美。
The favorite dish of the night was a star anise braised chicken dish that, although much uglier than in the picture menu, was so tender and juicy neither of us cared.
晚上最受喜爱的菜肴就是八角茴香焖鸡，即使要比菜单上的图片难看得多，但却又嫩又多汁，所以我们并不介意。
Flowers are so tender, though beautiful and gorgeous, cann't resist the morning cold rain and late wind. The spring red withered in haste, only with gloomy mood left.
花是如此柔弱，再美再艳，依然经不起朝来寒雨晚来风。春红匆匆谢了，只剩下满怀愁绪。
Fish is already tender and moist, so a marinade is just added for flavour.
鱼肉已经鲜嫩松软，所以加入腌汁只是提味。
Fish is already tender and moist, so a marinade is just added for flavour.
鱼肉已经鲜嫩松软，所以加入腌汁只是提味。
应用推荐