Can I just sum up what we've agreed so far?
我可否就我们目前已经达成的共识作个概括?
Take notes of these thoughts. This is not a journal, so write them down in point form and sum them up into single ideas, items or actions.
记下这些思想,这不是日志,所以你可以用要点的方式记下它们,然后用一个单独的看法或一系列的行动来概括之。
It is, in other words, impossible to sum up Wright and his accomplishments, which is exactly what makes him so rewarding a subject.
换句话说,概括赖特的生平与其成就是件不太可能完成的任务,但恰恰由于这个原因使得此人成为一项有价值的研究课题。
So that means if we add up all of the formal charges within the molecule, what we would expect to see is that they sum up to give a net charge of negative 1.
那么这就意味着如果我们把这个分子中,所有的形式电荷加起来,我们应该会看到它们加起来,之后得到的净电荷量为负一。
So, in this diagram, I've tried to sum up all the current research on sea level rises. What will happen, when it will happen, and where the sea water is coming from.
所以,在这幅图中,我试着总结了所有目前关于海平面上升的研究,会发生什么,何时会发生以及海水是从哪来的。
So to sum up, All phones have weak spots.
所以总的来说,所有的手机都有弱点。
So, to sum up, a situational application is an application that has been created for a specific situational need, designed for and developed in collaboration with a specific social network.
因此,总的说来,情景应用程序是针对特定情景需求创建的应用程序,是在与特定社会网络协作的情况下设计和开发的。
Sometimes the questions are worded quite differently, so I just want to sum up here the different ways they could be worded.
有时候问题表述的很不一样,所以我只是希望能,汇总不同的表述方式。
Or to sum up: the brain is visual when its supports habits that are vision-like, it is auditory when it supports touch-like habits, and so on.
或可以总结如下:当大脑支持视觉式的习惯时,它就是视觉的;当大脑支持听觉式的习惯时,它就是听觉的;等等。
So many Asian restaurants have opened up in Washington that a writer on a daily paper here jokes that dim sum, Japanese sushi and Vietnamese spring rolls have become as American as apple pie.
这句话的意思是:“华盛顿开了那末多亚洲饭馆,一家报纸的记者开玩笑地说,广东点心、日本生鱼片加饭团和越南春卷都已经变成像苹果派一样的美国食品了。”
So many Asian restaurants have opened up in Washington that a writer on a daily paper here jokes that dim sum, Japanese sushi and Vietnamese spring rolls have become as American as applie pie.
这句话的意思是:“华盛顿开了那末多亚洲饭馆,一家报纸的记者开玩笑地说,广东点心、日本生鱼片加饭团和越南春卷都已经变成像苹果排一样的美国食品了。”
So to sum up my grandpa in a few words: no regrets, live and enjoy life to its fullest and be happy.
如果要总结我爷爷,那就是:了无遗憾,最大限度地享受生活,过得幸福。
To sum up, correct spelling is so important that both students and the teachers should spare no efforts to achieve correct spelling.
综上所述,正确的拼写是如此的重要,学生和老师们应该不遗余力地获得正确的拼写。
Comrades who have made mistakes should be urged to sum up their experience and draw the necessary lessons, so that they can recognize those mistakes and correct them.
对于犯错误的同志,要促进他们自己总结经验教训,认识和改正错误。
To sum up, volunteer teaching in the west will bring a lot benefits in many aspects, so we should encourage students to take part in it.
总之,在西部支教可以在多方面带来很多的好处,所以我们应该鼓励学生参加支教。
So, to sum up, there are three main findings about you that come out in social psychology.
总结一下,在社会心理学里有三个,关于自我的主要发现。
How would you sum up your first month or so at United?
你觉得在曼联的第一个月怎么样?
Yao Xueyin that, so there is summed up with the sum of two ways: first, to the effect that the book down, and the other is an extract from the original book.
姚雪垠认为,做总结与归纳有两种方法:一是将本书的大意记下来,二是摘录原书。
So, to sum up, we need to concentrate on staff training.
概括地说,我们需要集中精力进行职工培训。
So to sum up: first give a warning, and then use phrases like 'If you don't mind me asking', 'If it's not too personal a question', and 'May I ask?
总结起来就是:首先给个提示,然后使用像“如果你不介意我问”,“如果这不是太隐私的问题”和“请问”这样的短语 。
Part v: Sum up the integrated design of solar technology, tri-dimensional greenness, shading devices and external form of building so as to the conclusion of the research.
第五部分:对太阳能技术、遮阳系统和立体绿化三方面与建筑外观的一体化进行综述,并对研究结论进行总结。
We sum up a few things you need to know about this traditional English custom so that you can enjoy it more.
为了让你更尽兴地享受这一英式传统,我们为你盘点了一些喝下午茶的必备知识。
BB: So to sum up: if you're asking for a pay rise, make sure it's a good time, use phrases like 'I really think', give your reasons, say what you want and be polite!
总结一下:如果你想加薪,首先确保时机要对,使用“I really think”这样的短语,给出你的理由,说出你想要什么,并且要有礼貌!
Everyone's personality and the way they act are different so if I tried to sum it up I would just be stereotyping.
每个人的国籍和他们的行为方式不如此不同,如果我要尝试去总结的话,我将会思维定势的。
Meanwhile the user demands can be analyzed so as to sum up hot research directions for the users' custom services.
同时可进行用户需求分析,并据此总结研究热点,为用户提供定制服务。
The essay chooses the competency of Wuhan optoelectronic industry as the researching object so as to probe into and sum up the status of it.
本文以武汉光电子产业竞争力为研究对象,试图对武汉光电子产业竞争力状况作一定的总结与探讨。
The essay chooses the competency of Wuhan optoelectronic industry as the researching object so as to probe into and sum up the status of it.
本文以武汉光电子产业竞争力为研究对象,试图对武汉光电子产业竞争力状况作一定的总结与探讨。
应用推荐