I don't begrudge her being so successful.
我并没有因她如此成功而怏怏不乐。
Of course, many discussions are not so successful.
当然，很多讨论并没有这么成功。
Don't you want to know why they are so successful?
你难道不想知道他们为什么这么成功吗？
Because the ferry has been so successful, there are plans to use other still larger boats.
由于这艘渡轮如此成功，（他们）有计划使用其他甚至更大的船。
So successful had she been at hiding her identity that she even managed to disguise it from herself.
她曾经那样成功地隐藏她的身份，以至于她甚至自己成功地伪装了自己。
With the possible exception of the Beatles, no other band has become so successful so quickly.
可能除了披头士乐队这个例外，还没有哪个乐队如此转瞬走红的。
They were all so successful that they invented so many things for us.
他们都很成功，为我们发明了很多东西。
If we hadn't made adequate preparations, the conference wouldn't have been so successful.
如果我们没有做好充分的准备，会议就不会这么成功。
The experiment was so successful that all internal-medicine residents at the university now get iPads when they begin the program.
该试验非常成功，让现在这个大学所有的内科住院医生在项目开始时就都能获得iPad。
As Pablo and I nervously waited for the results, I was told that my speech was so successful that I was the right person to be class president.
当巴勃罗和我紧张地等待结果时，有人告诉我，我的演讲非常成功，我是担任班长的合适人选。
为何它会如此成功？
We didn't expect it to be so successful.
我们从未期望它会如此成功。
Mr Bush is unlikely to be so successful.
布什先生不大可能这么成功。
And that's one reason it's so successful.
这就是它如此成功的一个原因。
Why has Pentecostalism been so successful?
五旬节信仰何以如此成功？
If the technique is so successful, why the controversy?
如果这个技术是如此成功，为什么还会有这些争论？
Why was this monumental resident building so successful ?
这座大型居住建筑为何如此成功呢？
So successful, the study had to be done again 15 years later.
那是相当的成功，以至于相关研究得抻到15年后才能完成。
If exporters were too rigid, they would not be quite so successful.
如果太僵硬，出口商们也不可能如此成功。
So successful that its sequels essentially repeated its incoherent plot.
如此成功以至于它的续集本质上只是重复了不连贯的剧情。
Maybe this is why he was so successful: he was always honest with himself.
也许这是他为什么这样成功的原因：他总是对自己诚实。
This is very similar to the WordPress model that has proven so successful.
这点同已经被证明成功的WordPress模型很相似。
To see why the big studios are so successful at selling overseas, conduct a test.
要明白大制片厂海外销售何以如此成功，进行一项测试吧。
I'm starting to understand why the Ruby on Rails framework is so successful.
我开始理解为什么Rubyon Rails架构如此成功。
Why have you been so successful in reaching some of your goals, but not others?
为什么你能成功达到目标，其他人却不能？
Why have you been so successful in reaching some of your goals, but not others?
为什么你能成功达到目标，其他人却不能？
应用推荐