So if something happens to their food source, they have a way of not starving to death until they find more algae to eat.
所以如果它们的食物来源发生了变化，它们就有办法在找到更多的藻类食物之前不被饿死。
The electric wand in the experiments essentially uses electricity to push the flame away from the burner, detaching it from the fuel source, so it goes out.
实验中的电棒本质上是用电把火焰从燃烧器中推开，把它从燃料源中分离出来，然后火就熄灭了。
These languages had so many similarities that it was concluded that they must have all come from the same source.
这些语言有如此多的相似之处，以致于人们推断出它们肯定都来自同一个地方。
The system login uses information such as source ID (SID), domain and system user name for authentication, so it is considered secure.
系统登录会使用到诸如源ID（安全识别符），域和系统用户名等信息进行身份验证，因此被认为是安全的。
Even rubber trees, the local people's main source of income, were so dry that they could no longer produce rubber latex.
就连作为当地人主要收入来源的橡胶树，也因干旱而无法生产乳胶。
So ultimately, the J source would appear to assert God does control history, all tends towards his purpose.
因此，J来源最后好像是坚持,上帝控制历史，一切都是朝着他的期望。
It? S all Open Source, so download what you want.
这里的内容全都是开放源码，所以尽管下载想要的吧！
It's open source so it should be fine to download and use for a test without legal obligations.
它是开放源码的，所以应该可以随意下载和使用它进行测试，而不会有法律问题。
The entire toolkit is considered a sample, so the source is shipped for your reference and modification.
整个工具箱被视为一个示例，所以配送了其源码，以便您进行参考和修改。
Clearly, a growing number of car companies think the risk of depending on a single (and not so reliable) source of rare-earth metals is too high.
毋庸置疑，越来越多的汽车公司会认为，依赖唯一一个稀土金属来源的风险实在是太大了。
Data enrichment: Augment the message payload from an external source so as to match the requirement of a service provider.
数据增强：增强来自外部源的消息有效负载，以便与服务提供者的需求相匹配。
If you haven't already done so, download the article source.
如果以前没这么做过，那么请下载这篇文章的源代码。
The only restriction is that XSLT is designed to process XML input, so the source language must be defined as an XML dialect.
惟一的限制是XSLT专门用于处理XML输入，因此源语言必须被定义为 XML 方言。
Seldom does anyone have an environment so unique that open source tools can not fill this gap.
很少有开放源码工具无法应付的极其独特的集群环境。
By default, the optimizer considers only one SHIP or RPD for any (non-ODBC) data source for asynchrony so that the data source will not be overloaded.
缺省情况下，对于任何(非odbc)数据源，优化器只考虑令一个SHIP或rpd异步，以防数据源负载过重。
So, what's a data source control?
那么，数据源控件是什么？
We have the source, so we should also be able to use the water.
我们拥有水源，我们理应能利用这些水。
Our translation layer operates on Actionscript bytecodes, not Actionscript source, so it doesn't operate on an AST.
我们的转换层操纵actionscript字节码，而不是ActionScript源代码，因此它并不会使用AST。
Also, the Mono VM only accepts raw source so no "pre-compiled".net code can be inserted.
不但如此，Mono虚拟机目前还只能够接受原始的源代码，而经过“预编译”的。NET代码则无法执行。
So as an open source project, Geronimo satisfies this criterion.
作为一个开源项目，Geronimo满足此标准。
It is open source, so you simply download the code, customize it, and deploy it to your server.
由于它是开源的，因此只需下载代码、定制它并将它部署到服务器。
So what is the best source of antioxidants?
那么，什么是有抗氧化剂的最佳食物？
I am a strong believer in open-source software, so I decided to release it as such.
我是一个坚定的开源软件信仰者，所以我决定把它作为开源软件来发布。
Moreover, we're only one year into the 'open-source' era, so we definitely expect to see more long-term benefits.
况且，这才是我们进入“开源”时代的第一年，所以我们必然可以期望更多长期的效益。
They will co-exist, so open source projects can choose to publish their code under either version of the license.
它们将并存，因此开源项目可以选择在任一许可证版本下发布他们的代码。
For example, you can associate a widget with a back-end data source so that users can explore the data within the data source.
例如，您可以将一个小部件与末端数据源联系起来，这样用户可以在数据源内查看数据了。
Then create a data source, and so forth.
然后创建一个数据源等等。
Before you run, create a breakpoint in the source code so you can see debugging in action.
运行之前，在源代码中创建一个断点，以便您能够看到运行中的调试。
The updated translation data are open-source, and so are available for other translators to use as a resource.
更新的翻译数据是开源的，因此其他翻译机可以将它们拿来作为资源。
The updated translation data are open-source, and so are available for other translators to use as a resource.
更新的翻译数据是开源的，因此其他翻译机可以将它们拿来作为资源。
应用推荐