So our software should also reflect this change.
因此，软件也应该反映这些变化。
To her, individuals, people best reflect the reality of their time, of the age that they lived in, so she painted portraits.
对她来说，个体或者人们最好地反映了他们那个时代的现实以及他们身处的时代，所以她画肖像画。
I thought it would reflect badly on me so I tried to hush the whole thing up.
我想此事会给我的公众形象造成很坏的影响，于是我想方设法不把它声张出去。
They send out radio waves that reflect off raindrops, airplanes, bats, and so forth.
他们发射那些可以反射雨滴、飞机、蝙蝠以及其他东西的无线电波。
Childhood amnesia may reflect a high rate of forgetting, in other words, children under the age of 3 do form memories and do so without language.
儿童健忘症可能反映了很高的遗忘率，换句话说，3岁以下的儿童确实形成了记忆，而且是在没有语言能力的情况下形成的。
So take a step back, switch off the automatic pilot and actually stop and reflect about things like our priorities, our values, and our relationships.
所以退一步，关掉自动驾驶，停下来思考一下我们的优先事项、价值观以及人际关系。
So the next time you reach a tissue box, or sob on a friend's shoulder, or shed tears at the movies, stop and reflect on why we cry and what it means to cry.
所以，当下次你拿起纸巾盒，趴在朋友的肩膀上哭泣，或在看电影时流泪时，停下来想一想我们为什么哭泣，以及哭泣意味着什么。
Furthermore, test results can differ across platforms, so you need to reflect your production environment in your test environment.
此外，各种平台上的测试结果可能不同，因此，您需要在测试环境中反映您的生产环境。
However, in developing this article, I created some extra examples and then deleted them, so the directory time stamps reflect that fact.
然而，在撰写本文时，我创建了一些额外的的例子并删除了它们，因此目录时间戳反映了这一更改。
Not all these fields used in the various methods are mandatory, so your process must reflect which option you select.
并不是所有运用在各种方法中的字段都是强制性的，因此您的过程必须反映您选择的是哪个选项。
So our mental body maps seem to reflect our ability to feel.
所以我们的心理和身体地图似乎反映着我们的感知力。
So does the low volume we’re seeing reflect the normal stock market lull experienced during this time of year? Or is there something else going on?
那么，这么低的成交量是每年这个时间股市都会经历的正常反映，还是将会发生什么事情？
In an ideal world, water would be priced so as to reflect its scarcity.
在理想情况下，水价是应该用来反映其稀缺程度的。
They wouldn't reflect any wavelengths, so they'd appear black.
由于它们不会反射波长，因此呈现黑色。
The particles reflect light from flashing lasers, so they can be tracked using high-speed cameras.
颗粒会反射闪射的激光，这样高速的摄像机就可以跟踪拍摄。
Partly because fewer college-educated workers lost their jobs during the recession, so lower unemployment rates in some cities simply reflect a brainier citizenry.
一定程度上是因为很少有受过大学教育的工人在经济衰退中失业，所以，一些城市较低的失业率仅仅反映出了一个更加有智力的市民群体。
If you are using other clients (Web, IMAP, POP3, and so on), the transaction count does not reflect a standard way of reporting on these activities.
如果正使用其他客户端(Web、IMAP、POP3等)，事务数不会反映报告这些活动的标准方式。
Note that Figure 1 was obtained from an emergency boot disc, so the mount point column doesn't reflect the running system's mount points.
注意图1是从一个紧急引导磁盘获取的，因此MountPoint列不能反映正在运行的系统挂载点。
The archint.ini file of instance02 needs to be modified so that all references to the instance directory reflect the instance02 location.
另外还要修改instance02的archint . ini文件，以便所有对该实例目录的引用反映instance02的位置。
It doesn't emit or reflect any light, so the most powerful telescopes have no hope of spying it directly.
暗物质既不发射也不吸收光线，因此即便是最强大的天文望远镜也无法直接探测到它。
Reflect on Your Goals and direction - Not doing so is committing to wasteful misdirection.
校正你的目标和方向——不这样做就会偏离方向。
So I think we want graduate education to reflect that view.
我希望我们的研究生教育可以反映出这些变化来。
The Plan is being developed through a broad consultative process, so that it can reflect the commitments of all stakeholders – countries, partners, the private sector and civil society.
这项计划正在制定之中并为此开展了广泛协商进程，使其能够反映所有利益攸关方（国家、合作伙伴、私立部门和民间社会）的承诺。
Mercury will retrograde in your houses of work and committed relationships, so this is where you will need to reflect on recent events and make another attempt to improve things.
水星会在你命盘中掌管工作和承诺的关系的部分逆行，所以你会需要好好考虑最近发生的事件并尝试作出改进。
But it has occurred, it has implications, and so we must reflect on it.
但它们发生了，而且产生了影响，所以，我们必须反思。
Israeli officials argue that the last two points are so patently biased that they ought to reflect on the credibility of the whole 575-page report.
以色列官员们辩称最后两点很明显带有偏见，他们认为应该反思整个由575页组成的报告的可信性。
Israeli officials argue that the last two points are so patently biased that they ought to reflect on the credibility of the whole 575-page report.
以色列官员们辩称最后两点很明显带有偏见，他们认为应该反思整个由575页组成的报告的可信性。
应用推荐