He is so not the right person for you.
他这个人绝对不适合你。
那实在不怎么样。
She's so not my friend anymore.
她绝不再是我的好朋友。
但这不是真的！
这显然不是真的。
"That is so not true," I protested.
“不是这样的，”我表示反对。
I look at it and I say that's so not like Paul.
我看着它，我说那完全不像保罗写的。
Okay so not all of them are good examples either.But you get the idea.
当然他们不全是好的例子，但是你明白我的意思了。
Okay so not all of them are good examples either. But you get the idea.
当然他们不全是好的例子，但是你明白我的意思了。
It is often used grated, so not much is needed. Use in pasta dishes and salads.
它常被磨成粉状，常用在意大利面和沙拉中。
People thought it was just a city problem, an urban situation, but it's so not true.
人们认为这仅仅是一个城市问题，但事实并非如此。
The divorce was all my parents talked about, so not talking about it was a huge relief.
我父母对于离婚两个字谈不绝口，所以不谈这件事对我来说反而是巨大的放松。
Newton could not be Master of Trinity because he was a Unitarian and so not in Holy Orders.
牛顿不能做三一学院的教师，因为作为一名一神论者，他不能被授予神职。
They did so not on behalf of a particular tribe or lineage, but on behalf of a larger idea.
不是代表某个部落或宗族，而是为了一个远大的理想。
I was still a kid, so not keeping up with the other kids didn’t particularly concern me yet.
我还只是个小孩子，所以跟不上别的孩子对我而言也不是太重要。
That I will never meet Michiko Kakutani and so not be able to tell her what I think of her.
再也见不到角谷美智子，没法告诉她我对她的想法。
For example, not all systems have scalability requirements, so not all LABS will require user virtualization tools.
例如，不是所有的系统都有可伸缩性需求，所以不是所有的实验室都将需要用户虚拟化工具。
Doing so not only gives you an advocate, but also improves your chances of being taken seriously by other managers.
这样做不仅能够获得支持，还能够提高受到其他管理人员重视的机会。
It does so not for financial gain but to ensure that its information is used in accordance with the organization's principles.
它这样做的目的并非为了经济利益，而是要确保根据本组织的原则使用其信息。
But many others who have risen to the top have done so not on experience and real ability, but on connections, flashy resumes and a knack for taking tests.
但是其他很多人得处高位，并非是基于自身的经验和真正的能力，而是依赖关系，花哨的简历，和一些考试窍门。
Doing so not only eases implementation of SOA governance policies, but also enables applications that require runtime access to service metadata to know where to find such information.
通过这样，不仅能够简化soa治理策略的实现，还使得需要在运行时访问服务元数据的应用程序知道在何处查找这些信息。
Each of us feels differently about these uncertainties, so not only are the answers different for different people, but also different for the same person confronting a range of uncertainties.
我们每个人对这些不确定性的感觉也有差异，不仅仅是不同的人有不同的答案，即便同一人在面对一系列不确定因素时，也会有不同的反应。
所以这是不公平的。
So not only should you wash your hands regularly, but make sure your kid washes his or her hands often, too.
所以，不仅自己要常洗手，还要确保小孩也常洗手。
So not only has there been no rebalancing on the interest-rate front, but in fact the imbalances have been exacerbated.
因此，不只是在利率方面没有重归平衡，事实上不平衡加剧了。
So not only has there been no rebalancing on the interest-rate front, but in fact the imbalances have been exacerbated.
因此，不只是在利率方面没有重归平衡，事实上不平衡加剧了。
应用推荐