How long he'll be able to do so is a moot point.
他还能这样做多久是一个未知数。
To do so is to change everything, including yourself.
这么做就是改变这一切 ,包括你自己。
The idea of punishing a tiger that kills somebody is absurd, for exactly the same reason, so is the idea that tigers have rights.
因老虎吃了人而惩罚老虎的想法荒唐可笑;相似地,认为老虎有权利的想法也很是荒唐可笑。
A calendar on your cell phone screen is easy to use, and so is a large paper calendar that hangs on your wall.
手机屏幕上的日历使用起来很方便,挂在墙上的大型纸质日历也是如此。
For example, reasoning is a cognitive process, so is perception.
例如,推理是一个认知过程,感知也是。
Understanding the truth of a situation is important, but so is remaining part of a tribe.
了解事情的真相很重要,但继续留在部落里也很重要。
A new kind of hamburger is now popular in the U.S. It looks the same as any other hamburger, and so is the taste.
一种新的汉堡包现在在美国很受欢迎。它看起来和其他汉堡包一样,味道也一样。
Historical accuracy is important but so is entertainment.
历史的准确性很重要,但娱乐也很重要。
It is 8844.43 meters high and so is very dangerous to climb.
它的海拔是8844.43米,所以攀登起来非常危险。
Today is yours and so is every other day.
今天是你的日子,其他任何日子也属于你!
Charisma is important, but so is hard work.
魅力固然重要,努力工作也同样重要。
Truth is a high ideal, but so is compassion.
真实是种崇高的理想,但是同情也一样。
Job training is important, and so is job creation.
职业培训和创造就业都是非常重要的。
As food is to the body, so is learning to the mind.
学习之于心灵,就像食物之于身体一样。
Mr Murakami is an intriguing man; and so is his book.
村上春树先生和他的书同样地引起人们的兴趣。
As the technology is adopted, so is a new way of life.
当新技术被采用时,伴随而来的是新的生活方式。
Failure is a possibility, sure, but so is something great.
失败是有可能的,但是,仍然可以把事情办得卓越。
Diamonds are forever, and so is their extreme hardness.
钻石是永恒的,它极高的硬度也是不会变的。
Football is very important to me, but so is our friendship.
足球对我来说是很重要的,但友谊对我也同样重要。
Life is all about ups and downs, and in turn so is the dating game.
人生起起落落,爱情的游戏莫不如此。
If Rome's history is monumental, then so is the task of telling it.
如果罗马的历史是不朽的,那么讲述罗马历史的任务也是不朽的。
Such mimics are imperfect, but fortunately so is butterfly vision.
有些模仿虽然并不完美,但幸运的是蝴蝶的视力似乎也不太好。
That it is able to do so is the result of two technical advances.
这要得益于技术上的两个新进展。
Extreme Programming is all about the people, and so is career success.
极限编程的核心是人,而事业成功的要素也是。
As logic itself is one of many tools of rational thought, so is emotion.
正如逻辑是合理性思维的工具之一,情绪也是如此。
As cold waters to a thirsty soul, so is good news from a far country.
有好消息从远方来,就如拿凉水给口渴的人喝。
I'm ready to take this challenge on, and so is the entire Nokia team.
我和整个诺基亚团队已经做好了准备迎接挑战!
I'm ready to take this challenge on, and so is the entire Nokia team.
我和整个诺基亚团队已经做好了准备迎接挑战!
应用推荐