那么这是否正确?
How long he'll be able to do so is a moot point.
他还能这样做多久是一个未知数。
Historical accuracy is important but so is entertainment.
历史的准确性很重要,但娱乐也很重要。
It is 8844.43 meters high and so is very dangerous to climb.
它的海拔是8844.43米,所以攀登起来非常危险。
—My grandma is used to living in the countryside. —So is my grandma.
——我奶奶习惯住在乡下。 ——我奶奶也是。
Her words taught me even more: perfection is impossible to achieve in everything; patches are unavoidable, so is human's life, which will appear in the form of wound, disability or disease.
她的话让我学到了很多:凡事都追求完美是不可能的;补丁是不可避免的,人的生命也是如此,它会以伤口、残疾或疾病的形式出现。
So is the Net becoming more secure?
那么网络在变得更安全吗?
So is my version of the periodic table wrong?
那么我的元素周期表是错的吗?
To do so is to change everything, including yourself.
这么做就是改变这一切 ,包括你自己。
For example, reasoning is a cognitive process, so is perception.
例如,推理是一个认知过程,感知也是。
Understanding the truth of a situation is important, but so is remaining part of a tribe.
了解事情的真相很重要,但继续留在部落里也很重要。
"You needn't be cross," she added impartially, "because so am I queer—and so is Ben Weatherstaff."
“你不必生气。”她公平地地补充说:“因为我也很奇怪——本·威瑟斯塔夫也一样。”
A calendar on your cell phone screen is easy to use, and so is a large paper calendar that hangs on your wall.
手机屏幕上的日历使用起来很方便,挂在墙上的大型纸质日历也是如此。
A new kind of hamburger is now popular in the U.S. It looks the same as any other hamburger, and so is the taste.
一种新的汉堡包现在在美国很受欢迎。它看起来和其他汉堡包一样,味道也一样。
So is five seconds on the floor the critical threshold that separates a piece of eatable food from a case of food poisoning?
那么,在地板上放五秒钟这个时间,是将可食用食物与食物中毒区分开来的临界阈值吗?
The idea of punishing a tiger that kills somebody is absurd, for exactly the same reason, so is the idea that tigers have rights.
因老虎吃了人而惩罚老虎的想法荒唐可笑;相似地,认为老虎有权利的想法也很是荒唐可笑。
The idea of punishing a tiger that kills somebody is absurd, for exactly the same reason, so is the idea that tigers have rights.
因老虎吃了人而惩罚老虎的想法荒唐可笑;相似地,认为老虎有权利的想法也很是荒唐可笑。
So is it because of our visit?
那今天重要是不是因为我的来访?
顺便说一下,躺在那里也是。
太糟了,别人也是如此。
Any attempt to do so is pointless.
任何这样做的企图都是没有意义的。
So is there some middle ground?
那么,这里是否存在中间地带?
So is the lipstick index dead?
那么口红指数真的没用吗?
So is it time to support the dollar?
那么,现在是不是支持美元的时候呢?
So is the euro itself in danger?
欧元本身是否处于危险状态?
但季节性流感也是如此。
一把好的夹钳也是如此。
That is encouraging. So is the farming.
这是令人鼓舞的现象,农业也是如此。
That is encouraging. So is the farming.
这是令人鼓舞的现象,农业也是如此。
应用推荐