你对我如此冷漠。
How can you be so indifferent to them?
你怎么如此漠不关心他们呢？
How can you be so indifferent to their sufferings?
你对他们所受的苦难怎么如此漠不关心？
Knew early the sentimental world is so indifferent.
早知道感情丗届如此冷漠。
Why some people are so indifferent to the victims of this tsunami?
为什么对这次海啸受害者有些人却无动于衷？
How can you be so indifferent to the sufferings of these children?
对于这些孩子的苦难你怎么能如此漠不关心？
Never thought that one day, I will become so indifferent, not crazy.
从不曾想过有一天，我会变得如此淡然，不再疯狂。
To think of their being so indifferent to the well-being of the people!
他们对人民的生活竟然这样漠不关心。
How can you be so indifferent to the suffering of the people around you?
你怎么能对身边的人所受的苦难如此漠不关心呢？
I just couldn't believe that he was so indifferent to the victory we got.
我无法相信他对我们取得的胜利居然无动于衷。
You can no longer see my sadness, because I am so hidden is so indifferent.
你再也看不到我的悲伤，因为我隐藏的是那么无所谓。
Why, as a nation, are we so obsessed with competition, so indifferent to cooperation?
作为一个国家，我们为什么如此着迷于竞争而冷落合作？
To be a kind person, how can you be so indifferent to the sufferings of these children?
要成为一位有善心的人，你怎么能对这些孩子的遭遇如此漠不关心呢？
I wondered how the people of the world could just read about how many children were dying and still remain so indifferent.
我很惊讶世界上的人们怎么可以在看到这么多正在死去的儿童时仍然对此漠不关心。
So long as America seems so indifferent to the Palestinians' plight, Arabs will, however, treat such reasoning with suspicion.
只要美国对巴勒斯坦人的处境依然显得冷漠，那么阿拉伯人就会对这种推理产生怀疑。
Ice bars and beautiful flower, you see she is always so indifferent to behold, like Yuzhuo, snow, varied and elegant free and easy.
冰窗花，美丽的花，你看她总是那样淡然脱俗，犹如玉琢，银装素裹，千姿百态，飘逸洒脱。
You stand in front of me, sometimes is so indifferent, sometimes so silent, like a little of your personality as long as exposure, is the greatest betrayal of yourself.
你站在我面前，有时是那么漠然，有时又那么沉默，好像只要暴露一点你的个性，就是对你自己最大的背叛。
Is he actually so utterly indifferent for my life?
他对我的生命真的是这样完全漠不关心吗？
But in many cases white Americans are not so much racist as selfish or indifferent or trapped in circumstance and history as much as the blacks themselves.
但很多情况下，与其说美国白人是种族主义者不如说他们自私、冷漠或者像黑人自己一样为现实状况和历史所左右。
I would like so much to tell people, especially young people, that if you are thoughtless and indifferent to others on your road in life, then you are missing life itself.
我非常想告诉人们，特别是年轻人，如果你在人生路上对他人毫不关心、冷漠相待，那么你就在与生活本身擦肩而过。
Like many other critics, he felt indifferent to people who wanted to be tainted by Lawrence so long as they kept their distance.
同其他评论家一样，只要那些想要被劳伦斯污染的人们和他保持距离，他就可以当他们不存在。
The birds are indifferent to human observers so it's easy to spot and record the entire sequence of events the researchers say.
他们说鸟对人类观察它们的行动置若罔闻，所以很容易看到，并且能够记录下整个过程。
The birds are indifferent to human observers, so it's easy to spot and record the entire sequence of events, the researchers say.
他们说鸟对人类观察它们的行动置若罔闻，所以很容易看到，并且能够记录下整个过程。
The birds are indifferent to human observers, so it's easy to spot and record the entire sequence of events, the researchers say.
他们说鸟对人类观察它们的行动置若罔闻，所以很容易看到，并且能够记录下整个过程。
应用推荐