So I told him thanks but no thanks.
所以我告诉他,谢谢,我不要。
He asked me if I was single, so I told him that I had a boyfriend.
他问我是不是单身,我便告诉他我已有男朋友。
I was busy and distracted, moving from Costa Rica to Austin, so I told him I'd call him later.
我那时因为要从哥斯达黎加搬到奥斯汀很忙,心烦意乱,所以我告诉他我晚些时候会打给他。
So I told him that I understand his frustration, and I would like to help him recover his valuables.
所以我告诉他我可以了解他的不安和困扰,并且我非常希望能帮他找回贵重物品。
"He told me he had caught a cold because of his busy schedule ahead of the G7 meeting, so I told him to take better care of himself," he said.
“他跟我说他因为七国集团会议之前工作繁忙而感冒了,所以我告诉他好好照顾自己。”他说。
So I told him how I came to the island.
于是我详细告诉他来岛上的经过。
So I told him to come up with a system that would prevent such careless mistakes.
于是,我让他想出一个办法,以防止再犯下这种粗心的错误。
I didn't like some of the things he was saying about her so I told him to lay off.
他在说她的一些事,我不愿听,所以我告诉他不要再说了。
The other day, I noticed that my son's hair was altogether too long, so I told him to go to the barber's and get it trimmed short.
前几天,我注意到我儿子的头发实在太长了,所以便叫他到理发店去修短。
Finn, his dirty blond curls curlier than ever after the beach, asked if we were going to see any animals, so I told him there would be elephant seals.
芬恩在海滩上玩过后,脏兮兮的淡金色卷发比以往卷曲得更加厉害,他问我们会不会看到任何动物,于是我告诉他说,我们会看到象海豹。
This guy kept telling me how much I'd save with his company. But when I read the policy he was selling, I realized he was giving me a snow job. So I told him thanks but no thanks.
这家伙不停地告诉我他的公司会省多少钱。但是,当我看了他推销的保险政策,我才明白他是在骗我。所以我告诉他,谢谢,我不要。
Well, Doc Stair hadn't been here more than a week when he came in one day to get shaved and I recognized who he was, as he had been pointed out to me, so I told him about my old lady.
嗯,斯泰尔医生到这儿还不到一星期,有一天来刮脸,我认出是他,别人给我指点过他,我就跟他说起我婆娘的事。
Well, Doc Stair hadn't been here more than a week when he came in one day to get shaved and I recognized who he was, as he had been pointed out to me, so I told him about my old lady.
嗯,斯泰尔医生到这儿还不到一星期,有一天来刮脸,我认出是他,别人给我指点过他,我就跟他说起我婆娘的事。
应用推荐