It seems I was under stress of my acting so I lost my weight.
或许是表演的压力太大了,所以会瘦下来。
I never learned programing, so I lost my job to a new employee.
我从来没学程序设计,结果我的工作被一个新来的员工拿走了。
Look far away, and then some distance, we can see the houses on the street, see the gray tiles and cornices, like the floating in the town over the dignified clouds, so I lost in memory and thinking.
把目光放远一些,再远一些,便可望见老街上的房屋,看见灰瓦和飞檐,像漂浮在鲁镇上空的凝重的浮云,让我失陷于回忆和思索。
I was annoyed with myself for having so quickly and mindlessly lost thirty dollars.
那么快愚蠢地丢了30美元,我很生自己的气。
You lost me my boat that I was so fond of, and that's what you've done!
你把我心爱的船给弄丢了,那就是你干的!
I was disappointed at the result of the basketball game because we played so well yet still lost.
我很沮丧,因为尽管我们表现得很好,这场篮球赛还是输了。
But I gave you a map so you wouldn't get lost!
但我怕你迷路,给过你一张地图!
They spoke so quickly I just got lost.
他们说得太快,我简直给弄糊涂了。
"After I became a first-time mother, I quickly realized I was so busy caring for other people and work that I felt like I'd lost myself," she said.
她说:“当我初为人母后,我很快意识到自己忙于照顾其他人和工作,以至于我感觉好像迷失了自我。”
The plot is so complicated that I really got lost.
情节太复杂了,我都看不懂了。
I think it's lost forever because those mountains are so vast and inaccessible that you're looking for a needle in a haystack.
我认为它永远消失了,因为这些山脉是如此巨大艰险,你无疑是在大海捞针。
He clearly didn't want me to leave him, but I felt so lost and uncomfortable that I had to leave the room after only a couple of minutes.
他显然不想让我离开他,但我感到困惑且不适,所以我不得不在仅仅几分钟后就离开了房间。
So I started to pay attention to how fortunes are lost.
所以我开始注意财富是如何失去的。
So I stuck it out and lost most of my friends.
所以我坚持陪在他左右,并因此失去了我的多数朋友。
I have lost much time, and chosen badly heretofore, but let that pass; I was ignorant then, and could but take for best what seemed so.
我要买,买!以前我做错了选择,失去了许多时间,就让它过去吧;当时我很无知,我只能选我觉得最好的东西。
As I looked around her tiny studio, I was astonished not so much by what she'd lost, but by what she'd managed to hold on to: her brass samovar, her marble-topped buffet, her canopied bed.
我四处看着她很小的工作间,感到惊奇地倒不是她丢掉的,而是多年来她一直保留的:铜茶壶,大理石作顶的餐饮台,遮有天蓬的床。
Chamakh today looks good so overall I don't think we have lost anybody last night.
查马赫今天的情况不错,所以总体来说我不认为我们会再失去任何一个人了。
But I feel so close to everything that we lost.
但我觉得和我们失去的一切是如此地接近。
I am terribly sorry to tell you that I have lost the valuable book you were so kind to lend me last week.
很抱歉,上星期您借给我的那本书竟遗失了。
If you are ever asked that question and don't have an answer for it, other than, "because I said so," then you have lost credibility.
如果你遇到过这个问题,并且除了说“因为我让你学”之外没有其他答案的话,你就失去信誉了。
I was a Liverpool fan, so I was gutted that they lost 2-0.
我是利物浦球迷,所以当他们2 - 0输球后,我非常难受。
Personally, I found these visual cues so pervasive in parts of the book that they lost their impact.
我个人认为,这些可视线索在这本书的有些部分太普遍,以至于丧失了它们的冲击力。
Personally, I found these visual cues so pervasive in parts of the book that they lost their impact.
我个人认为,这些可视线索在这本书的有些部分太普遍,以至于丧失了它们的冲击力。
应用推荐