So God will resurrect the dead.
那么上帝将复活死者。
神也这样管理我们的生命。
So faith ever speaks. So God ever gives.
信心求神现在,神就现在赐给。
Work hard so God can say to you, 'Well done.'
他会对你说:“好好努力吧!”
So God said, "Just do it! Stand away, please!"
上帝说:“只管照着做,站远一点,拜托!”
So God tests our patience over and over and over.
因此上帝不停地测试我们的耐心。
So God tests your patience over and over and over.
所以上帝是在一遍遍地考验你的耐心。
So God is in effect recreating the world every instant.
上帝在重新创造世界的每个瞬间都发挥着作用。
So God created human beings, making them to be like himself.
因此上帝创造了人,让他们跟自己一样。
So God placed two wing-liked thing on the back of the birds.
于是上帝将两片翅状物放在小鸟背上。
So God called another angel and sent him the Earth for a time.
所以上帝派了第二只天使下地球一段时间。
So God not only the cause of the billiard balls moving in the way they do.
上帝并不仅是造成台球运动的唯一原因。
So God does not always forgive according to the first definition of forgiveness.
因此根据宽恕的第一个定义,上帝不总是会宽恕的。
So God is not ashamed to be called their God, because he has prepared a city for them.
所以神被称为他们的神,并不以为耻,因为他已经给他们预备了一座城。
So God made the expanse and separated the water under the expanse from the water above it.
上帝就造出空气,将空气以下的水、空气以上的水分开了。
So God is repeatedly testing and correcting the Israelites until they are ready for the Promised Land.
因此上帝屡屡地考验且纠正以色列人,只到他们准备好了前往应许之地。
So God created man in his own image; in the image of God he created him; male and female he created them.
于是,上帝按自己形象造出人类,造出男与女。
And so God separates out, on day three, good humanity from bad humanity, by Augustine's allegorical interpretation.
所以上帝在第三日分出了,好的人性和坏的人性,这是奥古斯汀的寓言式解读。
So God made a wonderful plan that our SINS could be forgiven and we could be SAVED from that dreadful punishment.
所以神有一个很奇妙的计划使我们的罪可以得到赦免,我们可以不受那永远的惩罚。
The righteousness of God certainly has to be demonstrated and implemented, so God must take actions on men's sins.
神的公义肯定要彰显和执行,因此神必定要和人算账的。
So God called professors from the Earth to see only the volume increases, while ignoring the mass of Earth is also growing problems.
所以神召教授从中看到的只是地球体积的增大,而忽略了地球质量是否也在增大的问题。
So God called professors from the Earth to see only the volume increases, while ignoring the mass of Earth is also growing problems.
所以神召教授从中看到的只是地球体积的增大,而忽略了地球质量是否也在增大的问题。
应用推荐