So God created human beings, making them to be like himself.
因此上帝创造了人，让他们跟自己一样。
So God placed two wing-liked thing on the back of the birds.
于是上帝将两片翅状物放在小鸟背上。
So God not only the cause of the billiard balls moving in the way they do.
上帝并不仅是造成台球运动的唯一原因。
So God blessed me with luck that I got these kind of great people around me.
所以感谢上帝让我幸运的遇到周围这些善良的人。
So God is not ashamed to be called their God, because he has prepared a city for them.
所以神被称为他们的神，并不以为耻，因为他已经给他们预备了一座城。
So God made the expanse and separated the water under the expanse from the water above it.
上帝就造出空气，将空气以下的水、空气以上的水分开了。
We have to move by serving so God can stir us to the right place where he wants us to be.
藉著服事我们必须要更新，神会感动我们到祂要我们去的地方。
So God is repeatedly testing and correcting the Israelites until they are ready for the Promised Land.
因此上帝屡屡地考验且纠正以色列人，只到他们准备好了前往应许之地。
So God created man in his own image; in the image of God he created him; male and female he created them.
于是，上帝按自己形象造出人类，造出男与女。
As a shepherd gives everything possible to protect his flock, so God gives everything he can to guard his followers.
牧羊人想尽一切办法保护自己的羊群，神也是如此。
So God fastened upon the back of each one a small bundle, and they all set out walking across the plain to their destination.
于是上帝把每一小捆固定在小鸟的背上，它们出发了，穿过平原，奔向目的地，它们边走边唱。
So God made the vault, and separated the water under the vault from the water above it, and so it was; and God called the vault heaven.
于是他就造穹窿，将水分开，有水于穹窿之上，亦有水于穹窿之下。上帝称穹窿为天空。
Noah had "found favor in the eyes of the Lord, " so God would rescue Noah and his family along with two of every kind of creature that lived on the earth.
挪亚「在耶和华眼前蒙恩」，于是神拯救挪亚及其全家，并世上所有活物，每样两个。
Just as a Father will listen to his child but ultimately do what is best for his child, so God listens and ultimately does what is best for us, even if we see it differently.
就像一个父亲会倾听他的孩子说话，但最终只会做最适合他的孩子的事，所以神倾听我们祷告并最终做出对我们最好的事，即使我们看法不尽相同。
Near the dawn of human history Cain, Adam and Eve's first son, killed his brother. But God heard the blood of Abel crying out to him from the ground. So God called Cain to account for his actions.
在人类历史的开端，亚当和夏娃的长子该隐，杀害了他的弟弟，但神听到亚伯的血从地里向祂哀告，于是神召该隐来解释他所作的事。
That night God did so. Only the fleece was dry, all the ground was covered with dew.
那晚，神也是这么做的。只有羊毛是干的，遍地都有露水。
In her excitement she had forgotten her evening prayer, so sitting up in bed, she prayed fervently to God.
由于激动，她忘记了她的晚祷，所以她在床上坐起来，虔诚地向上帝祈祷。
I mean like drenched, cause I was so into it. Thank God we pulled it out.
我的衣服湿透，因为我是如此投入，感谢上帝我们度过了难关。
That night God did so. Only the fleece was dry; all the ground was covered with dew.
这夜神也如此行，独羊毛上是干的，别的地方都有露水。
For presumablya benevolent God would want human beings to be happy, so whatever morality God provides would increase human happiness.
假定中的仁慈的上帝会希望人类快乐，所以无论是什么道德神灵都能增添人们在世上的快乐。
Repent, then, and turn to God, so that your SINS may be wiped out, that times of refreshing may come from the Lord.
所以你们当悔改归正，使你们的罪得以涂抹，这样，那安舒的日子，就必从主面前来到。
A little boy asked god, god, why do woman cry so easily? God said when I made woman, she had to be special.
一个男孩问上帝，上帝，女人为什么那么容易哭泣呢？
She asked if we could write a letter to God, so that when Abbey got to heaven, God would recognize her. I told her that I thought we could, so she dictated these words.
她问我们是否可以写一封信给上帝，所以当艾比到了天堂后，上帝可以认出它。
She asked if we could write a letter to God, so that when Abbey got to heaven, God would recognize her. I told her that I thought we could, so she dictated these words.
她问我们是否可以写一封信给上帝，所以当艾比到了天堂后，上帝可以认出它。
应用推荐