它是时候再这么做一次了。
If needed, it will do so again.
如果需要，它会再来一遍。
The hopes are that he will do so again.
希望就是他会再次这么做。
我们必须再次这样做。
Doing so again will be more difficult and costly.
再这样做会更难，代价会更大。
I have acted and, if necessary, will do so again.
但我却做到了，如有必要，就再做一次。
Well, at least it used to be. And it may be so again.
至少曾经是这样的，也许会再次上演。
Many companies that export once never do so again.
许多公司在出口一次后就再也没出口。
Oh, give them to me, and I'll never, never do so again!
啊，把那些给我吧，我再也不，再也不这样作啦！
I have done so, over and over. I am doing so again right now.
我曾一而再、再而三地那样做。现在我就正在这样做。
But here we're going to add 1, so again, we have 10 valence electrons.
但是这里我们要加上一个，那么跟刚才一样，我们有十个价电子。
They took a long time to show themselves last time and could do so again.
上次经历了很长一段时间才显现出来，而这次或许也会这样。
But NEOs have plowed into our planet countless times before, and will do so again.
但是在过去，近地天体已经无数次撞击我们的地球，而且还会再次这样做。
I have already fought for that principle in court and will do so again in the future.
我已经在法庭中为了这个原则而战斗过，在将来也会继续如此。
Some now say they will not do so again, if such a provision is included in any final bill.
一些人说如果最终的法案包括这样的条款，他们则不会再这样做了。
Unlike the Americans, the British acknowledged as much before the war, and Mr Blair did so again at the inquiry.
英国人战前认同上述联系，这点与美国不同，而布莱尔在质询过程中再次对此表示肯定。
The company has reduced its forecasts twice in the past five months and there were fears that it could do so again.
过去五个月间诺基亚已两次调低预期，人们很担心他们再次这样做。
He hoped they would all excuse the smallness of the party, and could assure them it should never happen so again.
宾客这么少，希望小姐们见谅，并且向她们保证：以后决不会再发生类似情况。
Prepare well in advance and be equipped with how your performance has helped the company and how you plan to do so again in the future.
提前做好充分的准备，准备好说明你的业绩是如何给公司创造利润的，以及你准备在将来怎样继续为公司创造利润。
At the rate we were going, our living standards, which usually doubled every twenty-five years, wouldn't do so again for another one hundred years.
过去我们的生活水平通常25年就会翻一番，但以我们当时的增长速度，再过一百年也不会翻一番。
Once an asteroid starts approaching Earth, it will do so again and again in an orbital waltz driven by gravity as both bodies travel around the Sun.
一旦某颗小行星开始接近地球，它会在重力作用下，像跳华尔兹一样，一次又一次接近地球，因为它和地球一样也绕太阳运行。
The people of Chengdu, let me say simply that your hospitality has more than lived up to your reputation as the "land of abundance," so again, thank you so very much for that hospitality.
简而言之，成都人民，你们有“天府之国”的美誉，但你们的殷勤好客更令人感动。我再次对你们的热情好客表示深切的感谢。
But policymakers demonstrated during 2008 that they were prepared to step in to prevent individual banking failures from turning into a broader economic crisis and they will do so again during 2009.
但是各国的政策制定者在2008年的行为表明他们会介入其中，来阻止银行倒闭的危机蔓延成为整体的经济危机，而且在2009年他们会继续这么做。
So again, neither one is linear.
再一次看到，都不是线性的。
再来说说三个层次。
So again, the algorithm looks like this.
算法是这样的。
So again, you have to switch your mindset.
再强调一下，你必须要转换思维。
So again, you have to switch your mindset.
再强调一下，你必须要转换思维。
应用推荐