Whisk the batter with a wire whisk or hand beater until it is smooth and light.
用搅拌器搅拌糊状物直到糊状物变得光滑酥松。
Ben brushed smooth a wrinkle in his trousers.
本把他裤子上的一个皱褶刷平了。
He had a pair of smooth and perfect hands.
他有一双光洁而完美的手。
He'll stroke his tie or smooth a lapel.
他会抹领带，或是抚平上衣衣领。
That means organizing most every element to allow as smooth a work flow as possible.
这意味着你要把每一个元素，都尽可能的组织成一个顺畅的工作流程。
Many students kick back, relying on their elite network to smooth a path through life.
许多学生放松下来，他们依靠自己的精英网络悠然走上生活道路。
That may make them safer, too: "You want it to be as smooth a process as possible, because then the abnormalities pop out."
那也会使他们更安全：“你想让程序越流畅越好，因为那样反常就鹤立鸡群了。”
Bridget felt her mother's hand smooth a stray lock of hair behind her ear and whisper, "Bridget, my girl, I don't want you to go through what I did."
布丽姬特感到妈妈的手理了一下耳后的发卡轻声地说:"布丽姬特,我的好女儿,我不想你走我走过的路."
While the skin is still damp, smooth a quarter-size scoop of moisturizer with hyaluronic acid or glycerin over the face and neck, paying special attention to the corners of the mouth and nose.
脸未干时在脸和颈部涂抹四分之一勺含有透明质酸或甘油的保湿水，要特别注意嘴角和鼻翼的部分。
The plane made a smooth landing.
飞机平稳降落。
We need to ensure a smooth transition between the old system and the new one.
我们得确保新旧制度间的平稳过渡。
A number of problems marred the smooth running of this event.
许多问题破坏了该事件的顺利进行。
The active suspension system gives the car a very smooth ride.
活动的悬挂系统使汽车行驶起来非常平稳。
The ball really follows a smooth curved path, so why do batters sometimes look so foolish swinging at them?
球确实顺着平滑弯曲的道路，那么为什么击球者有时会看起来如此愚蠢地去摆动它们？
In contrast, when juvenile lobsters were reared in a smooth tank without the oyster chips, the majority developed two cutter claws.
相比之下，当幼龙虾在没有牡蛎片的光滑鱼缸中饲养时，大多数都发育出了两个刀爪。
Put the pack on a smooth surface, at waist height.
把包装放在一个光滑的表面，在腰部高度。
While the moons' rapid rotation would be enough to squash them into a smooth oval, it can't explain the rim around the centre of the saucer shape.
虽然卫星的快速旋转足以将它们挤压成一个光滑的椭圆形，但它无法解释碟形中心的边缘。
If it wants to have a smooth texture, it flattens out the papillae, so it can acquire a smooth texture to blend in with the sandy bottom of the sea.
如果它想要纹理光滑一些，它就把身上的“触头”变得平整，这样它看上去就会很光滑，能够融入海底的沙地中。
Another guard makes a phone call from a desk topped with a smooth slab of white stone.
另一名警卫从铺着光滑白石的桌面上拿起座机打了个电话。
He was transferred to FBI custody in a smooth cooperative effort between Egyptian and U.S. authorities.
经埃及和美国政府的顺利合作，他被移交给了联邦调查局关押。
He is a smooth operator. Don't underestimate him.
他是个精明圆滑的人，别低估他。
He's something of a smooth operator.
可以说，他是一个八面玲珑的滑头。
These negotiations are intended to smooth the path to a peace treaty.
这些谈判目的在于为签订和平条约铺平道路。
These negotiations are intended to smooth the path to a peace treaty.
这些谈判目的在于为签订和平条约铺平道路。
应用推荐