With stocks, currencies and companies all crashing, some are finding that taking the trip of a lifetime is actually a smart move right now.
随着股市、汇市和企业行情纷纷下挫，一些人发现，现在踏上这趟终生旅程实际上是明智之举。
多，范甘迪的这步棋下得很好。
But it has proven a smart move so far.
但迄今为止，事实证明这是明智之举。
Overall, this seems like a very smart move.
总的来说，这一招似乎很妙。
I don't think that would be a very smart move.
我认为这不是一个明智的举动。
Keeping him for those is a smart move by the club.
还继续保留他的职务是俱乐部的聪明之举。
He made a smart move by buying the stock when he did.
当时是买该股票的好时机，他选在当时进场确实是明智之举。
This smart move, if it can be built upon, should help boost trust.
这个明智的举动如果可以持续的话将有助于增进互信。
I made my first smart move right from the start: I put my sons in charge.
我从一开始就做了一个聪明的决定：让两个儿子负责一切。
I also think that the decision to place Buzz into gmail was a smart move.
同时我也认为在gmail中置入Buzz是一个明智的决定。
For many developers, the shift from test-driven development to BDD is a smart move.
对于很多开发人员来说，从测试驱动开发转移到BDD是明智的转变。
And no matter what you have done, forking your life over as collateral is not a smart move.
不管你做了什么，拿人生来偿债都不是明智之举。
The economic times force us all to do the smart move now and capture this sleeping market.
经济时代迫使我们都这样做明智之举现在抓住这个睡觉市场。
Even though I saw a bit of loss in CTR I would agree that it was a smart move on their side.
即使我看到了一个有点损失率我同意，这是一个明智的举动在他们一边。
Making it easier for those outside the U.S. to buy Facebook Credits is a smart move for Facebook.
让那些在美国本土以外的用户更容易地购买Facebook虚拟货币对于Facebook而言是一项明智的举措。
Alphabetizing your record collection instead of doing your taxes is probably not a smart move.
收集音乐磁盘而不去完成你的税务很明显是不明智计划。
It's a smart move to follow the regular troubleshooting routine to investigate network errors.
按照故障查询的常规步骤调查网络故障是明智之举。
The defensive move at first worried Mr. Fleiss, who had grown bullish. But it has proven a smart move so far.
起初防守型的战略让对行情看涨的Fleiss有点担心，不过这很快被证明是一个明智之举。
Limiting dietary fat is a step supported by a number of studies as a smart move to lower risk of skin cancer.
一些研究证明：限制饮食中的脂肪，等于向降低皮肤癌患病几率迈出了明智的一步。
Even with opposition from fellow workers, DE Bont kept Bullock, which evidently proved to be a very smart move.
尽管有同事反对，德邦特还是留住了布洛克，事后来看，这是个很明智的决定。
Paul Dergarabedian, President of box-office tracking firm Exhibitor Relations, called the synchronized release a smart move.
票房跟踪公司参展关系总经理保罗·德加拉伯迪安对外宣称同步上映为明智之举。
Paul Dergarabedian, President of box-office tracking firm Exhibitor Relations, called the synchronized release a smart move.
票房跟踪公司参展关系总经理保罗·德加拉伯迪安对外宣称同步上映为明智之举。
应用推荐