Small mortars of wood or porcelain are useful for grinding herbs, pounding nuts, and the like.
小号的木制或瓷制研钵常用来捣碎草药,或是坚果之类的东西。
I had to be very careful on the daily rationing - weighing out what was left of the nuts, dried fruit and other small snacks very carefully so we had about 100g each.
每天,我都要非常仔细地配给食物——小心翼翼地称量出还剩下多少坚果、干果和小点心。我们每人每天只有100克的食物。
Don't get too skimpy with fat. Small amounts of healthful fats like olive oil, avocado, and nuts improve cholesterol levels and have other benefits, too.
脂肪不能过少,少量的健康脂肪,如橄榄油、牛油果、和坚果会改善胆固醇程度,并有其它的好处。
If you get hungry again soon after, eat a small snack - a fruit, some veggies, a handful of nuts.
如果你很快又感觉到饿了,吃点小点心——一只水果,一些蔬菜,一把坚果。
Small artisanal nut purveyors might tout that they are selling new-crop nuts very recently shelled.
小型的坚果供应商招徕顾客的时候可能会说,他们卖的是新鲜的刚剥壳的坚果。
Half a sandwich, fresh or dried fruit, or a small handful of nuts are all good snacks.
半个三明治,新鲜的或干的水果,或一些方便的坚果都是很好的小吃。
Just a few small changes - eating more fish, vegetables, nuts and fiber - can have a major impact on your risk for heart problems.
多吃点鱼、蔬菜、坚果和含膳食纤维的食物,只需要在饮食上做这样小的改变就能对降低心脏病威胁产生重要影响。
In times of antiquity, small food items such as rice, dates, or nuts were thrown during times of celebration to represent fertility and abundance.
久远的过去,在庆祝会上扔掷像大米、枣子或干果等小食物来代表丰收和富饶的愿望。
A fine breakfast is a piece of fruit, a plastic bag with a small handful of nuts, and 8 ounces (250 ml) of low-fat yogurt.
健康的早饭要包括一个水果,一小袋坚果,8盎司(250毫升)的低脂酸奶。
Moreover, Paleans would have had no need to cross the river-the woods around Palea are full of nuts, berries, and small game.
而且,Palea人应该没有必要穿过这条河流--Palea周围的林地有丰富的果实和小动物。
If you need a boost, a vitamin-rich piece of fruit, a yogurt, or a small handful of nuts is more satiating and less expensive!
如果您需要充实一下精力,那富含维生素水果、酸奶或者一小捧坚果就能满足您的要求,而且花费更低!
We will need it. . . .Learn the berries, the nuts, the fruit, the small animals and plants.
我们需要它…去了解莓子,坚果,各种水果,小动物和植物。
For example, a small handful of almonds (about 14 nuts) contains 100 calories.
比如,一小撮杏仁(大约14个坚果)含有100卡路里。
They live in hot, humid forests of Africa and Asia, and feed mainly on fruits, leaves, and nuts, although some apes steal birds' eggs and others may catch small animals for food.
它们生活在非洲和亚洲的炎热潮湿的森林中,主要以水果、树叶和坚果为食,虽然有些无尾猿也偷食鸟蛋,其他无尾猿可能捕捉小动物为食。
Small weevil having a prolonged snout; destructive to e. g. grains and nuts.
嘴巴长的小象鼻虫;对谷物和坚果等有破坏作用。
Stockings are hung up and filled with small gifts, fruit and nuts.
人们会把袜子挂起来,里面装满了小礼物,水果和坚果。
Guinea hogs were expected to forage for their own food, eat rodents and other small animals, grass, roots and nuts, and clean out garden beds.
它们除了喜欢吃一些食物外,还吃一些啮齿类动物和其他小动物,咬嚼草、树根、尖果类的东西,这样同时又像是把花园的地给翻了一遍。
Don't panic…this small amount of nuts won't make you fat, but will fill you up and help you lose weight.
这小小果仁不仅不会使人发胖,而是滋补并且助你减肥。
When I get home after a stressful day, I relax with a petit aperitif—the French ceremony of having a small glass of wine with a side of cashew nuts or pita chips with hummus and olives.
当我结束紧张的一天回到家,我会用一小杯开胃酒让自己放松。法式仪式是一小杯红酒配上一点腰果或皮塔饼,再加点鹰嘴豆沙和橄榄。
If the children are good, St. Nicholas gives them nuts, sweets, or small presents.
如果孩子乖,圣尼古拉斯给他们坚果、糖果,或者小礼物。
The review of 25 studies, involving nearly 600 people, showed eating on average 67g of nuts - a small bag - a day reduced cholesterol levels by 7.4%.
回顾总共包括将近600人的25个研究结果显示,平均每天吃67克坚果将会降低7.4%的胆固醇量。
They are small round cakes with meat, eggs, nuts or something sweet inside.
它们是一些有小又圆的蛋糕。里面有肉,鸡蛋,坚果或一些甜的东西。
A small number of people do seem to have a pimple like reaction to certain food groups, chocolate is one, but more commonly, nuts.
有一小部分人确实好像因一些食物而产生类似粉刺的反应。巧克力是其中之一,但更常见的是坚果。
Our company mainly produce highest quality and intensity Stainless Steel 304&316, various screws, nuts, barytron, bolts, small electrical screw.
本公司主要经营高品质不锈钢304.316各类螺丝,螺母,介子,螺杆;
Our company mainly produce highest quality and intensity Stainless Steel 304&316, various screws, nuts, barytron, bolts, small electrical screw.
本公司主要经营高品质不锈钢304.316各类螺丝,螺母,介子,螺杆;
应用推荐