On the whole it's a good book; and it would be nitpicking to dwell on those small defects.
总的说来，这是一本好书，若对不足之处过多指摘，未免吹毛求疵。
On the whole it's a good dictionary; and it would be nit-picking to dwell on those small defects.
总的说来，这是一本好词典，若对不足之处过多指摘，未免吹毛求疵。
Thus, first class fruits that are destined for more demanding markets are separated from second class fruits that are perfectly edible despite having some small defects such as visible scratches.
这样，就可以把一类水果和二类水果分开了，一类水果供应更高端的市场，二类水果虽然有一些小的缺陷，如肉眼可见的划痕，但也是完全可食用的水果。
The sensitivity of detection is more concerned when small defects are important.
在检测小缺陷时尤其关心灵敏度问题。
Such small defects do not produce significant left-to-right shunting, but they do increase the risk for infective endocarditis.
虽然这种小缺损不足以导致从左到右的分流，但增大了感染性心内膜炎的危险性。
The text introduces and compares compilation skills of Jindie, Yongyou, Suda software, and analyses small defects of Yongyou software.
本文介绍并比较了金蝶、用友、速达软件的编制技巧，对用友软件的小缺陷进行了分析。
The text introduces and compares compilation skills of Jindie, Yongyou, Suda software, and analyses small defects of Yongyou software.
本文介绍并比较了金蝶、用友、速达软件的编制技巧，对用友软件的小缺陷进行了分析。
应用推荐