We are reminded just how small and how impermanent we are.
我们刚被提醒,我们多么渺小,我们的生命又是多么短暂。
Maria was a pretty little thing, small and plump with a mass of curly hair.
玛丽亚是个漂亮的小家伙,小小的,胖乎乎的,生着一头浓密的卷发。
Mom came in to see if I was asleep. I must have looked small and wary in my little bed, a nocturnal animal in pajamas.
妈妈进来看我是不是睡着了。在我的小床上,我看上去一定小小的、警戒的,像一个穿着睡衣的夜间动物。
Because they're so small and light, it costs much less to get a CubeSat into Earth's orbit than a traditional communications or GPS satellite.
由于立方体卫星体积小、重量轻,将它们送入地球轨道的成本比传统通信或GPS卫星要低得多。
The house was terribly small and cramped, but the agent described it as a bijou residence.
房子十分狭小拥挤,但经纪人却把它说成是小巧别致的住宅。
I never learned how to play upon a lute; but I know how to raise a small and obscure city to glory and greatness.
我从不知如何弹奏鲁特琴;但我懂得如何使一座无名小镇发展成辉煌而伟大的城市。
This is possible only because disk drives, while valuable, are small and light and so cost little to ship.
这之所以成为可能,只是因为磁盘驱动器虽然价值高,但体积小、重量轻,因此运输成本低。
Her voice, small and fluting, stopped abruptly.
她细小而又抑扬顿挫的声音戛然而止。
The Cartwheel Galaxy shows a ring that is the result of a collision between a small and a large galaxy.
车轮星系呈现出一个由大小两个星系碰撞而形成的光环。
I thought she would be small and blonde but she's the complete opposite.
我原以为她是一位身材娇小的金发女郎,但她恰恰相反。
Lisa's hand felt small and safe inside her grandfather's.
丽萨的手在爷爷的手中显得很小,很安全。
It's in a small and quiet village in the beautiful mountains.
它坐落于美丽群山之中一个静谧的小村庄里。
The village is quite small and very quiet. The mountains are extremely beautiful.
村庄很小,很安静。那里的山十分秀美。
"My favorite part about this project was that one person could start something small and then the project could grow and have a big influence on the community," Claire said.
克莱尔说:“我最喜欢这个项目的一点是,一个人可以从小事开始,然后他的项目可以不断发展,逐渐对社区产生很大的影响。”
It was so small and awfully noisy.
它小得可怜,却又吵得要命。
In other words, go small and learn.
换言之,去小处着手,边干边学。
It's a (small and) nimble organisation.
这是一个小而精干的组织。
Make it as small and light as possible.
让你的机器人尽可能的小巧轻便。
My body is small and I have two thin wings.
我身体小巧,有两个薄薄的翅膀。
Marshall was small and wiry, with bright dancing eyes.
马歇尔个头不高,短小精悍,明亮的眼睛一闪一闪的。
I am small and despised: yet do not I forget thy precepts.
我微小,被人藐视。却不忘记你的训词。
It's making small and consistent progress toward a desired goal.
就是通过微小但又持续的进步迈向自己的目标。
These building blocks can be small and simple or large and complex.
这些基本构件可能小而简单,也可能庞大而复杂。
The steps may be small and the progress slow, but take a good look.
步伐可能很小,过程也许很慢,但请好好看看。
The steps may be small and the progress slow, but take a good look.
步伐可能很小,过程也许很慢,但请好好看看。
应用推荐