Students marveled at the rapidity of transformation in China's western small and medium-sized cities.
大学生们对中国西部中小城市发生的迅速变化惊叹不已。
We will strengthen the infrastructure for the distribution of goods, culture and sports, travel, and broadband in rural areas and small and medium-sized cities.
加强农村和中小城市商贸流通、文化体育、旅游、宽带网络等基础设施建设。
The survey polled 1,541 respondents, 40 percent of whom were from small and medium-sized cities, and 43 percent were from provincial capitals.
该项调查对象有1541人，40%来自中小城市，43%来自省会城市。
It is not easy to find lawyers who are able to provide legal services on foreign-related business, in small and medium-sized cities.
在中小型城市，有能力办理涉外业务的律师可谓凤毛麟角。
In the process of access to information, I know the baoding is the pilot city of small and medium-sized cities in China, as a primary school student, what can I do for low carbon life?
在查阅资料的过程中，我知道了保定是全国中小城市的试点城市，作为一名小学生，我能为低碳生活做点什么呢？
Big cities like Beijing will put in place more, stricter requirements, while getting a hukou in medium or small cities will be much easier, says the regulation.
据新规定透露，像北京这样的大型城市将会实施更加严格的标准，而在中小城市落户就容易得多。
Take medium and small cities and extensive rural areas first; Take big cities later.
先取中、小城市和广大乡村，后取大城市。
The paper improves forecast veracity and guides work of littoral medium and small cities' air quality forecast model.
对沿海地区中小城市今后开展空气质量预报工作具有一定的指导意义。
Based on APTS (Advanced Public Transportation system), the paper designed the system of bus monitoring, control, dispatching and service for small and medium cities.
本文以中小城市先进公共交通系统为应用背景，设计了中小城市的公交车辆监控调度服务系统。
The paper analyzes the problems in the planning of grid in some underdevelopment medium and small cities and proposes the corresponding solutions for grid enterprises in the network planning.
本文针对当前经济欠发达中小城市电网规划中的一些问题进行了分析，并提出了电网企业在电网规划中的应对策略。
We were told to take small and medium cities first, take big cities later.
我们接到命令，先打中、小城市，以后再攻打大城市。
Situation of motor vehicle driving and survey result of traffic in three typical representative Chinese cities Beijing (large), Changchun (medium )and Siping (small )are presented.
介绍了在北京市（大型）、长春市（中型）和四平市（小型）三个具有典型特征的代表城市所做的车辆行驶状况的试验及交通状况的调查结果。
How to select economical and practical technology to ensure drinking water quality according to local condition has become an urgent problem to be solved in small - and medium-sized cities.
如何根据实际条件，选择经济实用的技术来保障甚至提高供水水质，已经成为中小规模城市供水系统共同面临的问题。
The company has been in the major, medium and small cities to establish a sound marketing network and exported to the United States, Britain, South Korea.
本公司已在全国各大、中、小城市建立了完善的营销网络，并远销美国、英国、韩国等。
Take small and medium cities and extensive rural areas first; take big cities later.
先取中、小城市和广大乡村，后取大城市。
Therefore, it's necessary to consider the role of the small and medium-sized cities, and map out developing policies to favor them.
因此充分认识中小城市在增长极战略中的作用，并制定有利于其充分利用增长极对区域经济推动力的政策是十分必要的。
This article analyzes the public transportation demand of the small and medium cities and towns, and proposes the solution to the public transportation bus chassis about this problem.
分析中小城市和城镇公交需求，并针对此种需求提出公交客车底盘的解决方案。
The products are mainly sold to large, medium and small cities and regions.
本产品主要销往全国各大、中、小城市和城区。
This article focuses on the principle, contents and methods about the guide system guidance and positioning of the small and medium-sized cities.
本文主要探讨的是中小城市导向系统关于引导和定位方面的原则、内容与方法。
Take small and medium cities and extensive rural areas first; take big cities later.
先取小城市、中等城市和广大乡村，后取大城市。
But for those graduates from small and medium-sized cities, living at home is more about finding a job in their hometown.
但是对于那些来自中小型城市的大学毕业生来说，住在家中则意味着要在老家找工作。
The research of this thesis will be helpful in filling the blank of the small and medium-sized cities estate market.
本论文的研究将有助于填补中小城市房地产市场研究的空白。
Now this type of bridge is applied to more and more medium and small-span Bridges in cities, even large-span Bridges over rives.
目前在我国，越来越多的城市中小型桥梁，乃至跨江河的大桥都采用这种桥型方案。
Objective To establish a model on infectious control in the increasing migrant population in small-and medium-sized cities.
目的为建立中小城市外来人口的传染病预防控制的模式提供依据。
At present, common failings such as imperfect tour functions and lack of specific characters generally exist in domestic tour cities, especially in medium or small-sized ones.
目前国内旅游城市，尤其是中小型的旅游城市普遍存在着城市旅游功能不完善、个性特色不突出的通病。
The second part is case studies of present situation and urban planning of China's medium or small-scale cities, aiming at finding out their roots of decentralized layout.
其次是对中国中小城市现状及规划实例的分析，针对中欧城市的差异及中国中小城市现状建设的问题，总结出我国中小城市布局分散化的根源。
The second part is case studies of present situation and urban planning of China's medium or small-scale cities, aiming at finding out their roots of decentralized layout.
其次是对中国中小城市现状及规划实例的分析，针对中欧城市的差异及中国中小城市现状建设的问题，总结出我国中小城市布局分散化的根源。
应用推荐