Up a tower to a defunct revolving restaurant, where I snapped photos of the hazy skyline.
上了塔，到了一颓败的旋转餐厅，那里我对着朦胧地天空的轮廓，拍了照片。
Each new tower has redefined the much-photographed Shanghai skyline.
每座新大楼的落成都会重新勾画上海美不胜收的地平线。
These green balconies extend along one face of the tower, increasing the building's image as a "green oasis" in the city skyline.
这些绿色阳台沿着塔的一个立面延伸扩展，在城市天际线中增加了建筑作为一种“绿色绿洲”的形象。
Soaring 324 meters above the Paris skyline, the tower is the world's most visited tourist attraction, drawing some 6 million people each year.
埃菲尔铁塔高324米，高耸入巴黎天空，是世界最热门旅游景点之一，每年接待游客约600万人。
But the tower never appeared on the skyline.
但这座大厦一直没有出现在天际线。
The tapered tower extends widthwise as it rises to the Manhattan skyline, maximizing views and usable areas within units.
这座倒梯形塔楼横向延伸向上构造曼哈顿天际线，视野及单元内可利用区域都被最大化。
When my father says that he will build a tower, keep an eye on the skyline. Floor by floor a soaring structure will appear, usually record setting in its height and iconic in its design.
当我的父亲说他想要建一座塔的时候，他只需要看一眼地平线，他就能描绘出一层一层的大厦结构，还对高度和设计了然于心。
The tall tower stands out dramatically in the skyline.
这座高塔的轮廓线映在蓝天下格外引人注目。
Today, a new tower rises above the new York skyline.
今天，一栋新的高楼在纽约地平线上升起。
When my father says he will build a tower, keep an eye on the skyline.
当我父亲说，他要建立一座塔楼的时候，你只需留意天际。
When my father says that he will build a tower, keep an eye on the skyline.
当我父亲说，他要建立一座塔楼的时候，你只需留意天际。
Not only will the tower be a great addition to the campus by helping the campus provide for its increasing enrollment, but the tower will also create a significant new presence in the Chicago skyline.
这栋大楼不仅会提高学校知名度，增加入学率，还将成为芝加哥天际线中一道崭新的风景。
Not only will the tower be a great addition to the campus by helping the campus provide for its increasing enrollment, but the tower will also create a significant new presence in the Chicago skyline.
这栋大楼不仅会提高学校知名度，增加入学率，还将成为芝加哥天际线中一道崭新的风景。
应用推荐