Next time they want to search for flights, they would skip Google and go to Kayak directly.
下次如果这些购票者需要搜索航班的话，他们就会跳过Google直接到Kayak上面去了。
You can skip questions and go back to them later as long as there is time remaining.
只要还有时间，你就可以跳过问题，稍后再回答。
If you already have an application in which you have to integrate charts, then you can skip this part and go directly to the next part, which explains the integration of charts with the application.
如果你已经有一个需要集成图表的应用程序，你可以跳过这部分，然后直接进入下一个部分，下个部分将会阐述如何将图表和应用程序集成在一起。
But prices have now fallen so far that buyers can skip the flat and go straight to a family home.
但现在价格跌幅是如此之大，以至于买房者都可以直接跳过公寓阶段去买独栋住宅了。
You spend an hour in a very uncomfortable setting, but you learn what to go to and what to skip.
你可能会在一个不喜欢的场合痛苦地呆上一个小时，但是从中可以学到哪些活动需要参加，哪些活动需要跳过。
You can even skip parts that are difficult and go straight to the end of the text and work a bit more on that section, if that can shed some light on the topic.
你甚至可以跳过困难的部分，直接翻至文末，如果该部分更能加强主题，那就再多下一点功夫。
For those who want a primer on DMCA, Zittrain provides a nice synopsis in the first three minutes of the interview, if you want to skip ahead go to the 2:40 mark.
Zittrain在采访的前三分钟为那些想要了解DMCA新政策基本情况的人提供了一个很好的概述，如果你想跳过的话，请直接从2：40开始看。
I was going to write "exercise" but I'm afraid that many readers will just skip over this one. So instead, just go for a walk.
我本想用“练习”这个词的，但我担心可能很多的读者看到“练习”之后会跳过这一节，所以，只是出去走走。
The user can skip or go ahead and publish the message.
用户可以跳过或者继续前进并发布消息。
For best results, skip the article and the press release and go to the original research.
要得到最佳的效果，就必须忽略这篇文章和报道，继续原来的研究。
If this is your only suit, skip the black wool and go with a solid dark-navy blue that allows multiple tie and accessory options.
如果这是你的唯一西装，避开黑色羊毛衫穿着纯暗海军蓝可搭配各种式样的领带和其他服饰配件。
I'm actually going to skip over this for reasons of time and just go to some examples of the unconscious in modern psychology.
由于时间的关系我就不讲这个问题了,直接给大家举一些,现代心理学中的无意识的例子。
The takeaway: Skip the purse and go grab lunch with your best friend instead.
道理：不要买那个皮包，和最要好的朋友去吃午饭。
If you are sure that signal generation in this window of time won't have any adverse effects, you can skip sigsuspend and go directly to resetting the signal.
如果您能确保在此时间窗口中生成的信号不会有任何负面影响，那么您可以忽略sigsuspend并直接重新设置信号。
All right. Let's go back to Skip Gates-- - Henry Louis Gates's nickname, sorry-- another person who was at Yale and whom I knew very well.
让我们回到“Skip“盖茨-,对不起，这是亨利·路易斯·盖茨的昵称-,他曾经在耶鲁呆过，我跟他很熟。
It might be better to skip all that work and go with a fairly simple Web site.
最好把这些都省略掉，用一个相对简单的Web站点代替。
When you do go out, skip on drinks and chips and drink water instead
出门在外，用水来代替饮料薯条
Don't skip any teeth as you go around.
不要跳过任何一颗牙齿。
A cup of herbal tea or warm milk can also be soothing, but skip those if they cause you to wake at night to go to the bathroom.
一杯花草茶或者一杯温的牛奶也是令人舒缓的，但是如果这些会让你晚上去洗手间的话就不要喝这些东西了。
Skip college and face a life of diminished opportunity, or go to college and face a life shackled by debt.
跳过了大学教育的人生就会错失很多机遇，走进大学就面临着负债累累的生活。
I'd like to skip the meeting, but I can't just not go.
我想逃过这次会议，但我又不能就这样不去。
Let's skip it. We don't have to go to some stupid luncheon.
我们跳过这段，我们不需要那些愚蠢的礼节。
One day this Preacher decided that he would skip church and go hunting.
一天，传教士决定不去教堂而去打猎。
Talented high schoolers skip college to go straight to the pros.
有潜力的中学生跳过大学阶段直接进入职篮领域。
On those days when it might be easy to skip a workout, looking at your dog standing by the door waiting to go for a walk can give you the push you need to get out there.
当你不想去锻炼的这些天，看着狗狗站在门口等你出去走走的样子就会有要出去走走的动力。
With the heavy-duty method of training, you skip the pyramid and go straight to the heavy weight.
采用大重量法，你跳过金字塔前面的那些小重量，直接上大重量。
Go on skates or go by bike. Go by foot, run, skip, or hike!
有滑雪橇的，有骑车的，有步行的，有跑着的，有跳的，有徒步旅行的！
Go on skates or go by bike. Go by foot, run, skip, or hike!
有滑雪橇的，有骑车的，有步行的，有跑着的，有跳的，有徒步旅行的！
应用推荐