You cannot use the Web site Administration Tool to configure remote Web sites.
您无法使用网站管理工具设定远端网站。
The site administration and user login links are also located at the bottom of the page.
站点管理和用户登入链接也位于页面底部。
If you are using the Web Site Administration Tool, you can create and manage users directly.
如果您使用的是网站管理工具，则可以直接创建和管理用户。
The topics in this section describe the features and steps of the Web Site Administration Tool.
本节中的主题描述网站管理工具的功能和步骤。
You can use the Web Site Administration Tool, which provides a wizard-like interface for creating new users.
可以使用网站管理工具，该工具提供了一个用于创建新用户的类似向导的界面。
Most changes to configuration Settings that you make in the Web Site Administration Tool take effect immediately.
您在网站管理工具中所做的大多数组态设定变更都会立即生效。
The Web site Administration Tool provides a Web interface for managing the configuration Settings of an individual Web site.
网站管理工具提供用于管理个别网站之组态设定的网页介面。
Not counting the pages used for site administration, the Community Starter Kit contains exactly one.aspx page, which is devoid of content.
如果不计算用于站点管理的页面，Community Starter Kit仅包含一个没有内容的.aspx页。
With IBM WebSphere Portal, however, you can combine both content types within one portal and make your Web site administration easier.
不过，通过使用IBMWebSpherePortal，可以将这两种类型的内容组合在一个门户中，使得网站管理更为简单。
If an inherited setting has been defined in such a way that the setting cannot be overridden, the Web Site Administration Tool displays the setting as a dimmed option.
如果一个继承的设置定义为无法对其重写，则网站管理工具会将该设置显示为灰显选项。
To access a ClearQuest database within Rational Application Developer environment, ClearQuest repositories must have been created, and they must be maintained with the site administration tool.
为了访问RationalApplication Developer环境之中的ClearQuest数据库，必须创建 ClearQuest储存库，必须使用站点管理工具来维护它们。
Logout and then log back on to the Organization Administration console using the site administrator user.
注销然后使用站点管理员用户重新登录到组织管理控制台。
This was an important consideration, because we needed to hand off the eventual administration of the site.
这是一个重要的考虑因素，因为我们最终需要将站点的管理任务交给别人。
To specify headers for an area of a site, select it in the Administration Tools interface, and bring up its properties.
为网站的一个区域设置头信息，先要到管理员工具界面中，然后设置属性。
Reputableagencies send the vast majority of cash donations to the disaster site; therest goes for administration, operating expenses, and monitoring the efficiencyof their own operations.
有信誉的机构会把绝大多数的现金捐款送到灾区，其余的用于行政、运作开支和监测其本身的业务效率。
The On-Site Survey phase is an effort involving live, face-to-face interviews; together with the administration of a questionnaire.
现场调查阶段是涉及当场的、面对面的访谈，以及问卷管理的工作。
The PURPOSE element describes the reason you collect the information, such as for administration of the site, research and development, analysis, and so on.
PURPOSE元素描述了您收集信息的原因，例如出于站点管理、研发、分析等方面的目的。
It will also be passed along to the National Oceanic and Atmospheric Administration for public use via a Web site.
通过网站，这些数据还会送达国家海洋和大气管理局，用于民用用途。
Logon to the WebSphere Commerce Organizational Administration console as the site administrator user.
作为站点管理员用户登录到WebSphereCommerce组织管理控制台。
Like modules and themes, you can add blocks to your installation, and there is a blocks page under Site Building on which you perform all this administration.
像模块和主题一样，您可以添加块。在SiteBuilding下有一个Blocks页面，您可以在这里执行所有相关的管理。
The Catabase administration team needs to enter and modify data to provide information on cats that are available for adoption by site visitors.
为了能够让站点访问者收养这些猫，该Catabase管理小组必须输入数据并对其进行修改以提供有关猫的信息。
As the Cfruby site defines, "Cfruby allows managed system administration using ruby."
根据Cfruby站点的定义，“Cfruby允许使用ruby进行系统管理。”
Click this link to jump to the administration portion of the site and scroll down to find the Delete Content link.
单击该链接跳转到站点的管理部分，向下滚动，查找“DeleteContent”链接。
Here we have left it on System default, which will present the administration pages in the same theme as the rest of the Web site.
在这里，我们保持设置为Systemdefault，这使管理页面采用与Web站点其他部分相同的主题。
However, the company behind the site, Newzbin Ltd, went into administration shortly after the ruling and avoided compensating the studios.
然而，经营这家网站的公司，Newzbin有限公司，在法院裁定后不久就进入管理阶层，避免了对这些工作室的赔偿。
A visit to the National Aeronautics and Space Administration (NASA) Web site is free, fun, and educational.
国家航空和宇宙航行局（NASA）的网站完全免费，既有趣又能学到知识，宇航局探索激发小孩子的求知欲，并附有如何参与的指导。
But keep in mind that if you are building a large site, the cost of NT and its licences will be tiny compared with the cost of bandwidth and administration.
但是如果你正在构建大型的站点记住，NT和它的许可证的价格比起带宽和管理上付出的代价显得微不足道。
The Federal Occupational Safety and Health Administration says it's on site and investigating the accident. Jeff Brady, NPR News, Philadelphia.
联邦职业安全与健康管理局表示，他们已经抵达现场，对事故展开调查。NPR新闻，杰夫·布拉迪费城报道。
The Federal Occupational Safety and Health Administration says it's on site and investigating the accident. Jeff Brady, NPR News, Philadelphia.
联邦职业安全与健康管理局表示，他们已经抵达现场，对事故展开调查。NPR新闻，杰夫·布拉迪费城报道。
应用推荐