With IBM WebSphere Portal, however, you can combine both content types within one portal and make your Web site administration easier.

不过，通过使用 IBM WebSphere Portal，可以将这两种类型的内容组合在一个门户中，使得网站管理更为简单。

youdao

To access a ClearQuest database within Rational Application Developer environment, ClearQuest repositories must have been created, and they must be maintained with the site administration tool.

为了访问 Rational Application Developer 环境之中的 ClearQuest 数据库，必须创建 ClearQuest 储存库，必须使用站点管理工具来维护它们。

youdao

The site administration and user login links are also located at the bottom of the page.

站点管理和用户登入链接也位于页面底部。

youdao

And Poland and the Czech Republic want to know whether Mr.Obama will follow through on Bush administration plans to site a missile defense system in their countries.

VOA: standard.2009.03.29

The web site administration for this system, a system that can be used to disable automobiles, is protected by simple password authentication that is open to brute force attack.

FORBES: Bad Password Management Will Stop You in Your Tracks

Besides 100 interceptor missiles at a single site in Alaska, the Clinton Administration plan calls for a potential second site in North Dakota, with up to 150 more interceptors, as well as the option of supplementing both sites with ship-based defenses that could also provide some measure of defense for U.S. allies.

CNN: Bush's missile defense plans may be indistinct from Clinton-Gore's

There are a large number of more mainstream petitions on the site too, but the administration treats them all the same.

FORBES: Beyond the Death Star: White House Proving its Petition Site is More Than Just a Sideshow