This means lawyers must sit down with clients at the start and discuss what exactly they want to achieve, and how much success might be worth to them.
这就意味着，律师们必须一开始就与坐下来与当事人们商谈：当事人要达到的目的是什么，在案子上的成功对于该当事人可能值多少钱。
Sit down and start writing, taking note of the conversations you've documented and basing the dialogue you write on the biography you wrote for the characters you created.
坐下来开始写作，拿出你记录的谈话的笔记，在这些笔记的基础上写你要塑造的人物的对话。
Now, project-specific teams of engineers and project managers sit together and start their day with a short meeting to touch base.
现在，具体项目团队的工程师和项目经理可以坐到一块，以开门见山的简短会议开始一天的工作。
But don't despair: if you start reviewing now and do a little practice every day, you should feel calm and confident once it's time to sit down and take the test.
千万不要绝望：如果你现在开始复习并每天做一点练习，到你坐下来考试的时候就能冷静下来并自信满满。
The basic idea is that you create a product, partner with all of the leaders in your industry to promote it, and then sit back as the sales start pouring in.
它最基本的观念就是：你创造了一个产品，而后同业内所有的其他一些带头人合作来推广这个产品，接下来你只需要舒舒服服地坐下来，等着销售开始源源不断地进来了。
We sit inside for an hour and a half before the engines start up.
我们在船上干坐了一个半小时引擎才启动，烟雾使我们窒息，还把眼睛熏出泪水。
Sit down with a piece of paper and start the conversation.
拿张纸坐下来，开始对话。
We want to get them off to a good start knowing their colors and their Numbers and their letters and just knowing how to sit still.
我们要他们一开始就起好步，认识色彩、数字、文字，知道坐姿优雅。
Why can't I start watching a baseball game on my television and then finish it on my phone while I sit on the subway?
为什么我不能先在电视上开始观看一场棒球，然后，坐在地铁里用手机接着看完它呢？
You sit and start writing; there is no time to think, no time to waste.
你坐在那儿，专心写作；没时间瞻前顾后，没法子浪费光阴。
Dad would sit by the bed and start reciting the alphabet.
父亲坐在母亲的病床边，开始读字母表。
Before you start, an important note: The PS3 hardware was designed to sit on a TV set or entertainment center, not on a workbench.
开始之前，请先看一条重要提示：PS 3硬件设计用来在电视机上或娱乐中心使用，而不是在工作台上使用。
And they said: "we realized that, but we thought maybe we could sit down and together come up with something that you could start a company."
他们回答：，我们也知道，但我们想没准我们可以坐下来，一起想想有没有什么办法开一家新的公司。
Right, so the things we want you to take away from this are, get into the habit of using pseudo code when you sit down to start a problem, write out what are the steps.
好，这儿我想大家明白的就是，养成解决问题时先写伪代码的好习惯，把步骤都写出来，我想要告诉你们的是一个好的程序员。
So if you're unemployed, do something: take classes, meet people, go to industry meetings, start a blog, read a book a week. Just don't sit on the couch and eat Doritos.
如果你没被录用，试着做一些事情：参加一些培训课程，结交一些朋友，去听听行业会议，开一个博客，每周读一本书。
I wake up and start the coffeemaker, drink a glass of water, then sit on a small pillow.
我醒过来，打开咖啡机，喝一杯水，然后坐在一个小软垫上。
Sit. I wake up and start the coffeemaker, drink a glass of water, then sit on a small pillow.
我醒过来，打开咖啡机，喝一杯水，然后坐在一个小软垫上。
Start parsing and sit back as your callback implementations are fired off.
开始解析并在回调实现启动时停止。
Pick up a real book, sit down and start to read.
拿起纸质书，坐下来好好看。
Don't sit back year after year and say "This is the year I'm going to start my business."
不要只是干坐着，一年接着一年，总在说“今年我要开始创业”。
Fiorentina have made an indifferent start to the campaign and currently sit in ninth place after five games.
佛罗伦萨的开局不温不火，目前排名在5场比赛后排名第九。
Sit down, everyone. the film is about to start.
大家坐好，电影马上就要开发始了。
You wouldn't start up a retail service, open it's doors, and then just sit there going, "OK. Where is everybody?"
你开零售店时不会敞开大门，就坐那儿问：“好吧，人都上哪儿去了？”
A quick stretch can perk you up, says Steve Hunter, of Sport and Exercise Science at London Southbank University. 'If we sit still at a desk all day, our bodies start to slow down.
快速的拉伸能让你振奋起来，伦敦南岸大学的体育和运动科学系的史蒂夫·亨特说：“如果我们每天都坐在桌子前，那我们的身体就会开始变慢。”
A quick stretch says Steve Hunter, of Sport and Exercise Science at London Southbank University. 'If we sit still at a desk all day, our bodies start to slow down.
快速的拉伸能让你振奋起来，伦敦和运动科学系的史蒂夫·亨特说：“如果我们每天都坐在桌子前，那我们的身体就会开始变慢。”
Bob: Flora, my guests are coming, and our party will start in a moment. You just sit here and have a cup of coffee.
鲍勃：弗洛拉，我的来宾纷纷来到了，我们的聚会过一会儿就开始。你在这里坐坐，喝杯咖啡。
We arrived, to find a show place, find a place to sit down, and then patiently waited for the show to start.
我们来到之后，先找到表演杂技的地方，找个位置坐下，再耐心的等待着表演开始。
Now, full of excitement and curiosity, you finally can sit here and start your study in senior middle school.
现在，带着激动和好奇，你们终于可以坐在这里，开始你们在高中阶段的学习了。
Sit down everyone. The film's about to start.
大家坐下，电影马上开始。
应用推荐