"A pleasure to meet you, sir," he said.
“很荣幸见到您,先生,”他说。
"We shall, sir," said Thorne, with conviction.
索恩坚定地说:“先生,我们会的”。
先生,需要擦鞋吗?
Shall I pour you a drink, sir?
用我帮您倒饮料吗,先生?
谢谢,先生,请下次再来。
这是您的硬币,先生。
新年快乐,先生!
Good morning. What can I do for you sir?
早上好。先生,我能为您做些什么?
先生,你先请。
Here's a piece of cake and a small coffee for you, sir.
先生,这是给您的一块蛋糕和一小杯咖啡。
I will despatch the business right willingly, fair sir.
我很乐意去办这件事,好先生。
God'll take care of him—never you trouble yourself, sir!
上帝会照应他的——不必麻烦您自己了,先生!
"Why, certainly, sir," replied the field-mouse respectfully.
“嗯,当然,先生。”田鼠恭恭敬敬地回答。
Thanks for the compliment, sir, but I still have a lot to learn.
谢谢您的夸奖,先生,但我还有很多要学习的东西。
"Yes, please, sir," said the elder of the two hedgehogs respectfully.
“是的,先生。”两只刺猬中较年长的一只恭恭敬敬地说。
Tootles explained prudently, "You see, sir, I don't think my mother would like me to be a pirate."
图图谨慎地解释道:“先生,你是知道的,我想我母亲不愿意让我当海盗。”
One day during the Spring Festival, I was taking a walk near my house when suddenly there came a voice, "Excuse me, sir."
春节期间的一天,我正在房子附近散步,突然传来一个声音:“先生,打扰一下。”
Please, sir, can I open a window?
老师,请允许我打开一扇窗户好吗?
That's a fine car you have. Yes sir!
你这辆车真好。的确好!
We will never allow that to happen! No sir!
我们决不能允许那样的事情发生!决不能!
She is good, sir, and giveth me neither sorrow nor pain of any sort.
她很好,殿下,她既不使我悲伤,也不使我痛苦。
"If you please, sir," announced Martha, opening the door, "if you please, sir, here's Dickon an' his creatures."
“打扰了,少爷。”玛莎开门说,“打扰了,少爷,狄肯和他的动物们来了。”
"Small does not mean weak, sir," she defended herself.
“矮小并不意味着虚弱,先生。”她为自己辩解道。
We strive in races, sir, to see who of us shall be fleetest.
殿下,我们赛跑是为了看谁跑得最快。
We have a window table reserved for you, sir.
先生,我们为您留了一张靠窗的桌子。
先生,谢谢您耐心等待。
干得好,弗雷德爵士!
干得好,弗雷德爵士!
应用推荐