But a single truth, if it is obvious, is enough to guide an existence.
但这个真理如果是显而易见的，那它就足以指导一个存在。
The poster format includes a single-page overview of the map, which you can use as a guide for assembling the map sections that appear on separate slides.
海报格式包括示意图的一个单页概览，可用作一个指南来组装单独的幻灯片上出现的示意图区域。
There are some distinct advantages to taking this approach, namely that a single set of design principles can guide you regardless of the usage.
采用这种方法有一些明显的优点，也就是不管您选取了哪一种使用情景，都可以采用一组设计原理来指导设计。
To further assist countries, WHO has developed a procurement guide for single use syringes and safety boxes.
为进一步帮助各国，世卫组织制定了一次性注射器和安全盒采购指南。
The travel agency can provide both single and manifold services such as communications, receptions, lodgings, interpretation, and tour guide.
无论交通、接送、住宿、翻译、导游等单项或多项服务，旅行社都可提供。
With this in mind, he is developing ways to use a single, moving video camera to create continually updated 3D maps that can guide even the most hyperactive of robots on its explorations.
以此为宗旨，博士研发出各式各样的方法，利用一台移动式的摄影机，构建出连续更新的立体图像，这些图像甚至足以引导最好动的机器人进行探险。
The actual implementation is quite easy; my existing guide XML syntax requires that every document be part of a single master element.
实际的实现相当简单；我现有的guidexml语法要求每个文档都是单一主元素的一部分。
Since most of the XSLT is still the same, I can use a single set of master XSLT templates for both the guide documentation and the category pages.
既然大多数XSLT仍然相同，我可以对guide文档和类别页面使用一个主xslt模板集。
Low-voltage stepper motors, Japan THK's high precision guide linear, precision ball screw with the rotation. Single-axis CNC system operation, smooth running durable.
低压步进电机，日本THK高精度直线导轨，精密滚珠丝杠配合转动。单轴数控系统操作，运行平稳，经久耐用。
A single skill guide allows a player to learn the skill in the guide's description.
一个单独的技能指导允许玩家依据指导的描述学习技能。
Comparing with single stabilizer slide - and -guide BHA, a better steering ability can be achieved through optimizing the structure parameters of double stabilizer slide - and - guide BHA.
通过优化双稳定器滑动导向钻具组合的结构参数，可以获得较单稳定器滑动导向钻具组合更高的导向能力。
When the urethane elastic pile loop fabric is knitted on single bed warp loom, at least three guide bars must be used.
单针床氨纶弹力经编毛圈织物的编织，至少要使用三把梳栉。
Objective to develop an improved adjustable bilateral aiming device to substitute the old single-side one to guide lateral arch screw insertion of axis.
目的针对单侧可调式枢椎椎弓螺钉定位器的不足，研制改进出一种双侧可调式侧方椎弓定位器。
The knowledge personality of modern education is single and one-sided and that leads to the failure of education to guide the individual's intelligence growth.
现代教育知识性格的单一性和片面性，导致教育不能有效地引导人的智慧成长。
An expected value (or ev) is a weighted average value, based on probabilities. The expected value for a single event can offer a helpful guide for management decisions.
预计值是基于发生概率的一个加权平均值。预计值对于单一事件时可以给予管理决策一个很好的导向。
This is significant in improving the radiation performance of the single ridged wave-guide slot phased antenna.
这对于提高单脊波导缝隙相控阵天线的辐射性能具有重要意义。
On the river, flat cruise boats would occasionally pass by seated with tourists, steered by a single person in the aft, serving simultaneously as tour guide and captain.
河上时或有一种平头的游船驶过，游客都坐在船中，只有一人站在船的后部操控着船，看样子是驾驶员兼导游。
Using single strokes, the physician will guide the device over the treatment area to remove damaged skin layers.
采用单杆，医生将操作设备在治疗区域移动，从而消除被破坏的皮肤表层。
As a tour guide, how to do when a tourist want to stay a single room, the reason is that his way of life is different from the other visitor in the double room.
住双人间之一名游客因与同房游客生活习惯不同，要求住单人间，你作为导游员应怎样对待这一要求？
Service items:Double room, single room, dinner, guide.
服务项目：餐饮，住宿，导游。
This paper analyzed the disadvantages of the traditional algorithm of hex-path odor searching algorithm, which can guide a mobile robot with single gas sensor to search for underground odor source.
分析机器人依靠传感器通过测量地表土壤中气味浓度搜索地下气味源的定步长六边形路径算法的不足，对其进行改进。
The cable is divided into single and double guide two.
电缆分为单导和双导两种。
Also called adhesive copper foil and copper foil tape is the copper metal surface covered a layer of acrylic rubber, can be divided into: double guide copper foil tape and single copper foil tape.
铜箔胶带也叫自粘铜箔，是在铜金属表面覆一层亚克力胶，可分为：双导铜箔胶带和单导铜箔胶带。
Axial Force and radial Force of the pump are bore by single-direction thrust ball bearing, single-row radial ball bearing and sliding guide axle.
泵轴向力与径向力，均由轴承盒内所装单向推力球轴承，单列向心球轴承及滑动导轴所承受。
On the basis of the study of the single circular groove guide and symmetric double circular groove guide, a new structure, asymmetric double circular groove guide, has been put forward.
采用选择区域生长、量子阱混杂和非对称双波导技术制作了电吸收调制器与半导体光放大器和双波导模斑转换器的单片集成器件。
The NB BG type is a compact single axis actuator, which integrates a slide guide and precision ball screw.
NB传动模组是一种紧凑型单轴驱动器，其中集成了导轨和精密滚珠丝杠。
Electronic structure of a single organic molecule is used as a guide to the electronic behavior of organic aggregate structures.
单一有机分子的电子结构被用来作为有机聚分子结构的电子行为的指南。
There's not a lot of documentation in the box, but a single-page jump-start guide with nice pictures (think IKEA) got us off to the RACES pretty quickly.
包装盒里并没装太多的文件，只有一页启动指南，上面印着激励我们去跑步的漂亮图片。
Due to this complexity, no single book can provide the definitive guide to China.
正是因为这种复杂性，所以没有一本书能够给出有关中国的权威介绍。
Lasing Eye, Foundation, Sockets, Plate, Guide Cone, Lashing Bar, Twistlock, BaseTwistlock, Single Stacker, Double Stacker, Bridge Fitting, D Ring.
眼板，底座，底板，吊座，导锥，拉杆，底锁，扭锁，单锥，双锥，桥码，地令。
应用推荐