But in all my past offerings is there not a single flower made fadeless by the eternity of tears?
但是，过去我奉献给你的一切，那永存的泪水难道未曾使一朵小花四时不谢么？
On the cover of the card she sent me was a photo of a single flower emerging from a desolate 20)barren slope of rock.
她送给我的那张卡片的正面是一张照片，照片上是一朵花，它从一块岩石的荒芜贫瘠的斜面上生长出来。
A single flower does not make a spring .
一花独放不是春，白花齐放春满园。
He gave her a single flower, a red rose, to show his love.
他给了她一朵红色的玫瑰花，来表达他的爱意。
If I had a single flower for every time I think about you, I could walk forever in my garden.
假如每次想起你我都可以得到一朵鲜花，那么我将永远在花丛中徜徉。
If I had a single flower for every tine I think about you , I could walk forever in my garden.
假如每次想起你我都会得到一朵鲜花，那么我将永远在花丛中徜伴。
Du Huan , If I had a single flower for every time I think about you, I could walk forever in my garden.
杜欢，假如每次想起你我都会得到一朵鲜花，那么我将永远在花丛中徜徉。
There had been no welcome home for the young squire, no festivities, no deputation, not even a single flower.
当这年轻的贵族归家时，谁也没有来欢迎他。没有宴会，没有代表，甚至一朵花也没有。
I cannot send you one single flower from this wealth of the sping, one single streat of gold from yonder clouds.
我无法从春天的财富里为你送去一朵鲜花，也无法从天边的云彩里为你送去一缕金霞。
I cannot send you one single flower from this wealth of the spring, one single streak of gold from yonder clouds.
我不能从这春天的富丽里送你一朵花，我不能从那边的云彩里送你一缕金霞。
I cannot send you one single flower from this wealth of the spring, one single streak of gold from yonder clouds.
我不能从春天的财富里送你一朵花，从天边的云彩里送你一片金影。
On the cover of the card she sent me was a photo of a single flower emerging from a desolate barren slope of rock.
她送给我的那张卡片的正面是一张照片，照片上是一朵花，它从一块岩石的荒芜贫瘠的斜面上生长出来。
On the cover of the card she sent me was a photo of a single flower emerging from a desolate barren slope of rock.
她送给我的那张卡片的正面是一张照片，照片上是一朵花，它从一块岩石的荒芜贫瘠的斜面上生长出来。
应用推荐