The rain has been continuous since this morning.
从早上到现在这雨就没停过。
You've changed since this photo!
自从拍了这张照片，你就变了！
Since this method doesn't work, let's try another.
既然这个方法不行，我们试试另一个。
Since this is a concave function, it's not just the expected value.
由于这是一个凹函数，它不仅仅是期望值。
McDonald's posted its slowest drive-through times since this survey was first conducted fifteen years ago.
麦当劳发布了自15年前首次进行这项调查以来，其免下车服务的最慢时间。
This is a pity since this is one of the most valuable and detailed accounts of its subject to appear in the past decade.
这是一个遗憾，因为这是在过去十年中出现的对其主题最有价值和最详细的描述之一。
Since this realization, I have begun to make an even more determined effort to find friends in unexpected people and places.
认识到这一点后，我开始更加坚定地在意想不到的人和地方努力地寻找朋友。
Being a sci-fi buff, he decided that since this is the file that controls robots, it was time to add the three laws in there.
作为一个科幻爱好者，他决定，现在应该将这三条规则加入进去，因为这是一个控制机器人的文件。
A new study finds that McDonald's posted its slowest drive-through times since this survey was first conducted fifteen years ago.
一项新的研究发现，麦当劳公布了自15年前首次进行这项调查以来最慢的“免下车”时间。
Since this is something we can all identify with, I think it will help us see the relationship between the function of a structure and its style or form.
既然这是我们都能认同的东西，我认为它将帮助我们看到一个结构的功能和它的风格或形式之间的关系。
Since this is your first marketing report, you're not expected to go out and do interviews and things to collect your own data, you're just using published data.
因为这是你的第一份市场报告，你不需要出去做采访或收集你自己的数据，你只需要使用发布的数据。
I am writing to ask you for some guidance on my scheduled tour to England this summer holiday. Since this is my first trip abroad, I am really at a loss about my tour plan.
我写这封信是想向您咨询一下我这个暑假去英国旅游的安排。由于这是我第一次出国，我对我的旅游计划感到很茫然。
During cooling most migrants would be expected to travel toward Africa, which is near the equator, since this is the direction dictated by habitat changes on a cooling Earth.
在气候变冷期间，大多数迁徙者预计将前往靠近赤道的非洲，因为在气候变冷的地球上，这是栖息地变化所决定的方向。
I've done nothing much since this morning.
自从今天上午我什么都没做。
You've changed your tune since this morning, haven't you?
自从今天早上起你就改变了调子，不是吗？
It has started raining since this morning.
从今早就开始下雨了。
Still, since this morning my ear has been torturing me.
不过，从今天早上起，我的耳朵一直在折磨我。
Li Hua and I have been busy with our studies since this Monday.
从这周一开始，我和李华就一直忙于学习。
It's reported that the temperature has climbed quickly since this morning.
据报道，自今天上午以来气温上升得很快。
Since this is far from ideal, I'll try again.
这与理想差得还很远，我将继续努力。
Since this is the case, why not just learn EGL?
既然是这样，为什么不学习EGL呢？
Since this query is a cursor, DB2 is facing a dilemma.
因为这个查询是一个游标，因此DB 2正面临一个窘境。
They have been sleeping in our bed since this happened.
他们一直在我们的床上睡觉，因为这件事。
Since this review was written, a price of $5 was confirmed.
就在写这个小评论的当儿，游戏的价钱被确定了：5$。
Since this is rare, this should not be an issue in most situations.
因为这很少出现，所以这在大多数情况下应该不是问题。
The part name was not specified, since this is a single-part message.
由于这是单个部分构成的消息，因此未指定部分名称。
Since this encompasses all products, there is no point to that filter.
由于这包括了所有产品，因此没有指向该指示器。
Since this is not a true runtime component, scalability is not an issue.
由于这不是一个真正的运行时组件，因此可伸缩性不是问题。
But since this bias is systematic, it can be identified and removed.
但这一偏差是系统性的，因此可以被识别和移除。
Since this schema is not fully normalized, there is some data redundancy.
由于这种模式不是完全符合范式的，因此有一些数据冗余。
应用推荐