Simply asking, "Which of these two books would you rather read?"
简单的一句，“这两本书哪一本你更喜欢？”
Fiona: I'm simply asking you why you entertain. 12-year-olds in your flat.
费安娜：我只是问你为什么会在家逗一个12岁的男孩开心?。
The key when following up with hiring managers is to avoid simply asking if they received your resume.
跟进简历的时候，如果你面对的是招聘经历，一个关键问题是不要简单的问一句有没有收到你的简历。
Michael contends that he is not asking her to hurt anyone or steal anything, he is simply asking her to make a mistake.
Michael声称，他并不是请求她去伤害任何人或偷取任何东西，只是求她犯个小错。
Russia says it is simply asking Ukraine to pay the market price for its gas, not the subsidised rate it paid as a former Soviet satellite.
俄罗斯说让乌克兰按照市场价格而不是过去由于它是苏联的卫星国而支付的低价来购买其天然气是再简单不过的要求。
Stanford's Prof. Flynn found that simply asking people to fill out a questionnaire in New York's Penn Station resulted in 57% compliance.
弗林发现，在纽约的宾州火车站请人们填一份问卷，只有57%的人会同意。
It arose from a hack week project, which itself came from a customer simply asking me to build it (see what you get when you ask nicely?).
它是从一个hackweek项目衍生出来的，本身来自于一个用户简单让我建立它(当你问好你的时候弄明白你得到了什么)。
I'm simply asking the critics to consider whether they're just being defensive, or if they're arguing from an honest place with rational objections.
我仅想让批评者们思考一个问题：你们是想一味的反对，还是想从实际出发，以理性的方式表达相左的意见呢？
Simply asking "please" and saying "thank you" are easy things to do, and are always appreciated by those taking the time out of their day to help you.
只是说“请”和“谢谢你”，是非常简单的事情，通常还会为那些挤出时间帮助你的人所赏析。
For example, in the request for a multipage result set, the client should include the actual page number to retrieve instead of simply asking for next (see Figure 2).
例如，在针对多页结果集的请求中，客户端应该包括要检索的实际页编号，而不是简单地要求检索下一页(请参见图2)。
The team's research on moral behaviour is unique in that it looks at how people behave in certain situations rather simply asking them to predict how they might behave.
研究小组对道德行为的研究有着独特的意义，因为这种研究观察的是人们在特定情况下的行为，而非简单的要求他们对自己可能的行为做出预测。
Combat Text addon, I know it's Scrolling Combat Text (also know how to configure it) simply asking if this is custom made by him or if it's available for the public?
战斗文字插件，我知道它是滚动的战斗文字(也知道怎么设置它)简单来讲这是靠个人的习惯或者对大众是否有用来决定的？
Short of simply asking for more vacation time, many people negotiate long-term leaves of absence or sabbaticals (paid or unpaid, depending upon the situation) to enable travel.
除了简单地要求更多的休假时间外，很多人协商争取获得长期缺席或休假(受薪与否，视情况而定)。
The team's research on moral behaviour is unique in that it looks at how people behave in certain situations versus simply asking them to predict how they might behave, says Inzlicht.
Inzlicht说，这次在道德行为上的研究是少见的，因为它是基于在一定的情况下简单的问参与者如何行动然后再推测他们将会如何行动。
This could mean simply asking them what issues are important right now, or it could mean explaining the situation in your profession to them in detail and asking them to instruct you.
这可能只需要问他们什么问题对他们来说重要，或者向他们仔细解释你的行业状况并征询他们的意见。
According gto scientists, it is possible to predict whether a couple will break up by using a wordassociation test—and it's much more accurate than simply asking them how they feel about each other.
科学家近日指出，通过一项¹ “文字关联测试”就有可能预测出两人是否会分手——这种测试结果的准确率要比直接询问双方感受高。
According to scientists, it is possible to predict whether a couple will break up by using a word association test - and it's much more accurate than simply asking them how they feel about each other.
科学家近日指出，通过一项所谓的“文字联系测试”便有可能预测出两人是否会分手——而这种方法得出的结论要比直接询问双方感受得出的结论更加精确。
Simply because the surveyor is asking the question, respondents believe that they should have an opinion about it.
仅仅是因为调查者问出这样一个问题，所以受访者觉得他们对此应该是有观点的。
Once registered, users can have the bot search the Web by Web site tags, colors, feeds or simply through asking a question.
一旦注册成功，用户就可以通过颜色，标签，给它喂食或者是问它一个简单的问题来让机器人进行搜索。
As they hold the pictures of their beloved children, the participants of "Tears of Sichuan" seem to be asking simply for acknowledgment.
当他们抱着已逝孩子的遗照，参与“哭泣的四川”这部片的拍摄时，似乎只想要一个简单的证明。
Asking for help is not something to be ashamed of - you simply admit that you do not know something well enough as of yet, but that you are willing to learn it and grow as a person!
你只需简单承认自己对有些事情尚不了解，但是你愿意去学习，愿意成长为一个真正的人。
Most of them have not been scientists or doctors or philosophers, but simply ordinary people asking 'what if?' or 'why?'
他们中的大多数并非科学家、医生或哲学家，而仅仅是爱问“怎么了”或“为什么”的普通人。
Prevent this situation by simply running a hot and cold dialogue with your child, asking questions, "How does this temperature feel to you?"
想要阻止这种情况的发生，其实只需要很简单的一段对话，问一下孩子“这个温度你感觉怎么样呢？”
Spend time asking "what if" as often as possible, and simply allow your imagination to go where it wants.
尽可能经常花时间问：“如果”，并且让你的想象力去你的需要那里索要答案。
She began simply by asking neighborhood parents about their children's activities.
她开始简单地询问做父母的邻居关于孩子们活动的事情。
Has something blocked you from asking or has it simply not occurred to you that you could?
有什么阻止了你这么做还是你从来没想过你可以这么做？
Has something blocked you from asking or has it simply not occurred to you that you could?
有什么阻止了你这么做还是你从来没想过你可以这么做？
应用推荐