Now a simple question made him do that.
现在一个简单的问题让他这么做了。
It sounds like a very simple question: How much is too much?
它听起来像是很简单的问题:多少才算是太多呢?
Actually, it all comes down to a fairly simple question: what's so special about us?
实际上,这一切都可以归结为一个相当简单的问题:我们有什么特别之处?
For a young child, it may be just the simple question "What have you learned today?".
对于小孩子来说,“你今天学到了什么?”可能只是一个简单的问题。
I should have known the answer to his simple question.
我本应该知道他那个简单问题的答案的。
Can I ask you a simple question?
我可以问一个简单的问题吗?
现在,问一个简单的问题。
This seems like a simple question.
这看起来似乎是一个简单的问题。
We can only ask this simple question: Why?
我们只能问一个很简单的问题:为什么要这样做?
So let's start by asking a simple question.
就让我们以问个简单的问题开始。
I wanted to ask all of you one simple question.
我想问大家一个简单的问题:每天在你左右的都是些什么样的人?
This simple question left Rei with nothing to say.
这个简单的问题让丽无言以对。
It's a simple question and it comes in really handy.
这个问题很简单并且很能够派得上用场。
Have You Ever Asked Yourself This Simple Question?
你曾问过自己这个简单的问题吗?
That simple question often silenced the sarcastic gossips.
这个简单的提问通常能够平息这场嘲讽的闲话。
I would ask those of you who saw the movie a simple question.
我想要问看过电影的你们一个简单的问题。
It's actually — to me, it's actually a fairly simple question.
实际上,对我而言,这是一个非常简单的问题。
That is a simple question, yet it is one without a simple answer.
这是个简单的问题,然而它的答案绝不简单。
Even a simple question such as How did you like that process?
即使是“你喜欢这个过程吗?”
If I ask a simple question like 'Is the drugstore open on Sundays?
我问简单问题譬如这家药店周日开门吗?
A simple question: why are there ashtrays in a no-smoking restaurant?
问题是:一个禁止吸烟的餐厅为什么会有烟灰缸呢?
It's a simple question, but one that provokes some interesting thoughts.
这是个简单的问题,但可以引发很多有趣的思考。
Terrace had a very simple question - can a chimpanzee create a sentence?
特勒斯有一个非常简单的问题:黑猩猩会造句吗?
"It's a very simple question, but we have no simple answer," Fisher said.
“这是一个非常简单的问题,但是没有简单的答案,”Fisher说。
It was only a simple question, but one I have never been able to forget.
这只不过是一句简单的问话,但却让我无法忘怀。
Rebecca Lewison: It sounds like a very simple question: How much is too much?
丽贝卡·刘易森:这听起来像是很简单的问题:多少才算是太多呢?
It turns out that this seemingly simple question isn't always easy to answer.
这看起来好像是一个简单的问题,但回答起来并不总是那么容易。
This simple question is the foundation stone of a growing number of businesses.
这个简单的问题催生了越来越多的生意。
The survey asks a simple question, and I find that I can answer it pretty easily.
这次调查的问题非常简单,我发现我能很容易的就回答出来。
The survey asks a simple question, and I find that I can answer it pretty easily.
这次调查的问题非常简单,我发现我能很容易的就回答出来。
应用推荐