Bring the soup to the boil , then allow it to simmer for five minutes.
把汤煮开，然后文火煮五分钟。
The water had barely come to a simmer when she cracked four eggs into it.
水刚开她就打了4个鸡蛋进去。
In the kitchen I set a vegetable soup to simmer.
在厨房里，我炖上一锅蔬菜汤。
Reduce heat to low, cover and simmer 20 minutes.
把火转为小火，盖上锅盖，闷煮20分钟。
The ingredients are there; they just need to simmer and stew.
原料齐备，只是需要细煨慢炖而已。
Bring to a boil, reduce the heat, cover and simmer 45 minutes.
将其煮沸后调小火候，盖上盖炖45分钟。
Season the beans with salt, and simmer another 15 to 30 minutes.
用盐给豆子调味，并再炖15 -30分钟。
Add the kale to the simmering soup, and continue to simmer for another 15 to 20 minutes.
往炖汤里加入羽衣甘蓝薄长条，继续炖15 ~ 20分钟。
But with my second husband, if something bothers me, I don't let it simmer. I speak right up.
但我跟第二任丈夫，如果遇到不高兴的事情，就不会忍了，我会立刻说出来。
Bring the mixture to a boil, cover, then reduce the heat to maintain a simmer. Cook for 2 hours.
锅烧开，盖上盖子，调到小火继续炖2个小时。
Bring to a boil, then reduce heat to a simmer and continue cooking until the liquid is reduced by half.
煮沸后，关小火继续煨煮直到汤减少一半。
The very first thing is to disengage and allow some time for both of you to simmer down and reflect.
第一件事就是放开并给彼此一些时间来平息和思考。
Add tomato puree, salt and 1 cup water; bring to a boil. Reduce heat to low, cover and simmer 20 minutes.
加入番茄酱，盐与1杯水，煮至沸腾。把火转为小火，盖上锅盖，闷煮20分钟。
Without decisive international intervention, analysts say the crisis is likely to simmer on and worsen.
评论家们认为，如果国际社会不下定决心进行干预，危机会蔓延和恶化。
Turn heat up to medium and simmer gently, uncovered, for about 5 minutes. Remove from heat and cool slightly.
中火炖约5分钟，不要加盖，从火上移开，稍微冷却一会。
You should be able to perform fast heat-switches from the bare simmer to the rolling boil on your burners.
你的炉子应该能在小火慢炖和大火沸腾之间切换自如。
Add salt to taste, reduce the heat, cover and simmer 45 minutes or until all of the ingredients are thoroughly tender.
加盐，把火力调小，加盖煮45分钟或者所有东西都变软即可。
Then add the peanut butter, soy sauce, chilli oil, sesame oil, Sichuan pepper, salt, and chicken stock and simmer for 5 to 7 minutes.
然后加入花生酱，酱油，辣椒油，芝麻油，四川胡椒，盐和鸡汤，小火熬5至7分钟。
Blend the mixture in a blender until smooth. Pour back into the pan and add the honey, lime juice, and glycerin, then stir and simmer for 2 minutes.
将上述剩余混合物用搅拌器搅拌成匀浆，倒回锅中，加入蜂蜜、柠檬汁和甘油，然后搅拌，再慢火煮2分钟。
Bring to the boiling point, add the previously cooked carrot and barley, Worcestershire, ketchup, and salt and pepper to taste, then simmer for ten minutes longer.
等水煮沸后，加入先前煮好的胡萝卜块和大麦、伍斯特沙司、番茄酱、适量的盐和胡椒粉，然后炖煮十多分钟左右即可。
Bring it to a boil. Simmer for about 15 minutes until lentils are softened.
烧开，继续小煮15分钟直到小扁豆变软。
Bring it to a boil. Simmer for about 15 minutes until lentils are softened.
烧开，继续小煮15分钟直到小扁豆变软。
应用推荐