Then last week, other stress tests on an airframe showed that the plane needs strengthening at 18 points on either side of the fuselage just above the area where the wing attaches.
就在上周，机身结构的其他应力测试显示，就在机翼连接的面之上的机身每侧需要强化18个点。
This point, Q0 and Q1, are they on the same side, on opposite sides, is one of them on the plane, or we can't decide?
点Q0和Q1，在它的同侧还是异侧？，或者其中一个在平面上，抑或是不能确定？
The plane was headed to Ocean City, N.J., FAA spokesman Jim Peters said. The helicopter had just taken off from a heliport on Manhattan's West side.
FAA发言人吉姆·皮特斯(Jim Peters)说，小型飞机的目的地是新泽西州大洋城，而直升机则是更早一些从曼哈顿西岸的一个直升机场起飞的。
Yes? Yeah, so I'm saying when you fix theta you get only a half plane, not a full plane I mean, it goes all the way up and down, but it doesn't go back to the other side of the z axis. Why?
请说，所以我说当固定θ时,得到的是半平面，而非全平面,它布满z-轴的一侧,但从不延伸到z-轴的另一侧，为什么？
The Hurricane Imaging Radiometer can measure not only directly under the plane, but also out to each side, providing a two-dimensional picture of storm structure.
飓风成像辐射计不仅可以直接装在飞机底部，还可以装在飞机两侧，它测量的数据可以提供风暴结构的二维图像。
This side will be space, this side will be the plane and we are going to start with theorems about work.
这边是空间上的，这边是平面上的，我们来看看关于做功的定理。
Jean Valjean mounted this inclined plane and reached the other side of the quagmire.
冉阿让走上这平坦的斜坡，就走到了泥沼的另一边。
On a flight from Chengdu to Shanghai, so many travelers gathered at one side of the plane to view the eclipse that the plane tilted slightly.
一架成都飞往上海的航班，由于许多乘客集中到一侧观看，导致飞机一度倾斜。
This side here is a usual double integral in the plane.
这边是平面上普通的二重积分。
The Chinese side has so far made proper arrangements for all the 24 crew members on board the U.S. plane.
目前，中方已对美方飞机上的24名机组人员做出妥善安排。
Here, you can see a side view of the bow plane and retract mechanism while retracted.
在这里，您可以看到一个侧面观的船头平面和收回机制，而收回。
If the parting line cannot be on a single plane, then it is good practice to use symmetry of the design to minimize the side thrust forces.
如果分模面不能在单一平面，利用设计的对称性来减小侧向推力不失为一种好方法。
Two 30,000 light-year-long blobs called Fermi bubbles have been discovered on either side of our galactic plane. John Matson reports
在银河盘面两端，发现了两个长达30,000光年的东东，它们被称作费米尔泡。
The occurrence rate of jugular vein bulb at both side of OML plane was37.0%(40/108).
颈静脉球窝于双侧眶耳线平面上的总出现率为37.0%（40/108）。
Using the related analysis method, this article deals with the point-surface conversion of the side fluctuating pressure which ACTS on plane, cylinder and sphere in hydraulic buildings in detail.
利用相关分析方法，详细讨论了作用于水工建筑物的平面、柱面和球面上的边壁脉动压力的点面转换关系，推导出面脉动荷载的解析表达式。
The first step of the migration is performed within the perpendicular plane, and the second step of migration is the spatial migration of the side waves.
第一步偏移的实质是在铅垂平面内完成偏移归位，第二步偏移是在空间内完成侧面波的空间归位。
Although magazines are on the pricier side at airports, if you want some light reading for the plane, you can still grab a copy for a few bucks.
虽然杂志在机场属于昂贵的那类，但如果你想在飞机上来点休闲的阅读，你也可以花点钱。
On parts with multiple sides, each side must be considered as a separate plane to be inspected.
有多各面的部件，每一侧都要当做一个单独的平面来检验。
The curvature rate and well curvature plane Angle can be used to make a good description of the influence of the well trajectory parameters on the side force acting on bit.
弯曲平面倾角和井眼曲率的有机结合可以很好的描述井眼轨迹空间形状对钻头侧向力的影响。
The curvature rate and well curvature plane Angle can be used to make a good description of the influence of the well trajectory parameters on the side fo.
弯曲平面倾角和井眼曲率的有机结合可以很好的描述井眼轨迹空间形状对钻头侧向力的影响。
The method assigns all poles of the closed system to a special region in the left side of the complex plane to make the closed system obtain a desired degree of stability.
该方法把闭环系统的全部极点配置在复平面左半面的一个特定的区域之内，使闭环系统具有预期的稳定度。
The significant improvement of core fueling with pellet injection from high field side (HFS) in the mid-plane has been presented.
进一步的研究表明从中平面高场侧注入靶丸对芯部加料有显著改善。
Through the engineering practice, the bedding failure mechanisms of bedded rock side-slope could be divided into three types: plane rotatory sliding, disintegration sliding and gradual destruction.
通过工程实践，将层状岩体边坡顺层破坏机理归纳为三方面的问题，即：平面旋转滑动、解体滑动和渐进破坏。
Button on the side of the plane or edge for a smooth transition for the arc-shaped.
按钮的侧面棱边可为平面或为圆弧状的平滑过渡。
However, present sensitivity equations are limited to orthorhombic side-glance interferometric geometry based on the wave plane model and the flat earth model.
目前的灵敏度方程局限于正侧视干涉几何关系，且建立在电磁波波前的平面波模型、地球表面的平地模型基础上。
It is the doer side that manifests or creates what you envision on the physical plane.
行动者显化、创造你对于物理层的观想。
So do they just give you a plane ticket and the address of an office somewhere on the other side of the planet?
那么他们是否只是给你一张机票和地球另一端某处的办公地址呢？
So do they just give you a plane ticket and the address of an office somewhere on the other side of the planet?
那么他们是否只是给你一张机票和地球另一端某处的办公地址呢？
应用推荐