He needs business on his side now.
现在他需要得到企业的支持。
I'm on the other side now, I thought.
现在我已经到了另一面了，我想。
在我身边，现在你走了。
At least they're on the same side now.
至少他们现在身处同一阵营。
我现在已站到乡绅的一边。
The secondary side now operating normally.
二次回路现在运作正常。
The socket state on the server side now is SYN_RCVD.
服务器端的套接字状态现在是SYN_RCVD。
I feel we are a much more competitive side now.
我认为我们现在是一支更有竞争力的球队。
The socket on the server side now is established.
服务器端的套接字现在已建立。
Each side now accuses the other of usurping power.
双方互相指责僭取权力。
The socket state on the client side now is SYN_SENT.
客户端上的套接字状态现在是SYN_SENT。
The socket state on the client side now is established.
客户端上的套接字状态现在已建立。
The train is leaning toward one side now. And it's totally locked.
火车现在靠在了一边，并且被完全锁死了。
Hopefully I can have a good run in the side now and keep scoring goals.
真希望我能有个好状态并持续进球。
You have Lady Luck and just about every other force for good on your side now.
因为现在幸运女神在各个方面都站在你的这一边。
We have proven that we have got great ability at this club, but I think we are also a much more resilient side now.
我们已经证明了我们的球员拥有出众的能力。但现在，我更高兴我的球员比之前更富有韧性了。
Is the one whom you watched Titanic with in 1997 still with you? Who is by your side now to watch this movie again in 2012?
1997年，那个陪你看这部电影的人，是否还在你身边？而2012年，你又会和谁一起去看这部电影？
I'm working on the fitness side now, doing aerobic exercises, and this is very useful because last season I played only four or five games.
我现在正在进行体能方面的训练，做一些有氧运动，这非常有用，因为上个赛季我只打了四五场比赛。
8 min An operator notices that the valves for the backup pumps in the secondary loop are off. He opens the valves. The secondary side now operating normally.
8分钟一个操作员注意到二次回路备用水泵的阀门是关的，于是打开了阀门。二次回路现在运作正常。
Now for the lighter side of the news, Europe is setting an example for the rest of the world when it comes to food waste.
现在说说轻松点的新闻，欧洲在处理食物浪费方面为世界其他地区设立了榜样。
Now the apple was so made up that one side was good, though the other side was poisoned.
这个苹果被做成一边是好的，而另一边是有毒的。
He can now concentrate on a project he'd originally put to one side.
他现在能集中做他以前暂时搁置一边的一个项目了。
This means the newspapers are now just the other side of the stairs, near the study area.
这意味着报纸现在就在楼梯的另一边，靠近学习区。
They're now at the far side of the building on the right in the corner overlooking the car park.
他们现在在大楼的另一边的右侧角落里，那里可以俯瞰停车场。
It would be a mistake to think we are right now simply experiencing the painful side of a boom and bust cycle.
如果认为我们现在只是在经历大起大落循环中痛苦的那一面，那就错了。
On one side the remains of a chapel could be seen, now covered with the thickest ivy.
在一边可以看到小教堂的遗迹，现在被茂密的常春藤覆盖着。
On one side the remains of a chapel could be seen, now covered with the thickest ivy.
在一边可以看到小教堂的遗迹，现在被茂密的常春藤覆盖着。
应用推荐