He needs business on his side now.
现在他需要得到企业的支持。
I'm on the other side now, I thought.
现在我已经到了另一面了，我想。
在我身边，现在你走了。
At least they're on the same side now.
至少他们现在身处同一阵营。
我现在已站到乡绅的一边。
The secondary side now operating normally.
二次回路现在运作正常。
The socket state on the server side now is SYN_RCVD.
服务器端的套接字状态现在是SYN_RCVD。
I feel we are a much more competitive side now.
我认为我们现在是一支更有竞争力的球队。
Each side now accuses the other of usurping power.
双方互相指责僭取权力。
The socket state on the client side now is SYN_SENT.
客户端上的套接字状态现在是SYN_SENT。
The socket state on the client side now is established.
客户端上的套接字状态现在已建立。
The train is leaning toward one side now. And it's totally locked.
火车现在靠在了一边，并且被完全锁死了。
Hopefully I can have a good run in the side now and keep scoring goals.
真希望我能有个好状态并持续进球。
You have Lady Luck and just about every other force for good on your side now.
因为现在幸运女神在各个方面都站在你的这一边。
He can now concentrate on a project he'd originally put to one side.
他现在能集中做他以前暂时搁置一边的一个项目了。
From now on, she stayed at Peter's side.
从现在起，她待在彼得身边。
Now their research is centered on the flip side of love.
现在他们的研究集中到爱的另一个方面。
You can now hide the side navigation by clicking on theseparator to its right.
你可以现在可以通过侧栏上的小箭头把侧面的导航栏隐藏。
Now, with training, we can see the other side of the coin.
现在经过训练，我看到了铜板的另一面。
That they're already on your side. Now say that.
听众其实已经站在你这边了，所以你就大胆说吧。
So, now, let's compute the other side because here we are stuck.
现在计算另一边，因为我们到这儿卡住了。
Sam: OK, we'll stay right by your side from now on.
山姆：好吧，我们现在开始就跟在你身边嘛。
But now they've gone into the diagnosis side.
但是现在，他们已经走到疾病诊断这一方了。
Even now, neither side seems able to let the wound heal.
即使是现在，看起来没有一方能让伤口愈合。
For now, at least, the technology and media industries are looking at the brighter side.
至少在目前，高科技和媒体产业均抱有乐观的态度。
Now look at this from the other side.
现在从另一面来看。
I still have that side of me, it's just in its place now.
我一直保留着这一面，不过现在只是在它该在的地方。
但是现在在这边。
但是现在在这边。
应用推荐