The document was in shreds on the floor.
那份文件在地上，已经破烂不堪。
The critics tore his last movie to shreds.
影评家把他最近的一部影片说得一无是处。
His jacket had been torn to shreds by the barbed wire.
他的夹克被铁丝网挂得稀烂。
She grabbed the music score and tore it to shreds.
她抓起乐谱撕个粉碎。
Chop bell pepper, carrot and onion into thin shreds.
把甜椒，胡萝卜，和洋葱切成丝。
She tore his letter to shreds.
她把他的信撕成碎片。
The machine tore her dress to shreds.
机器把她的衣服撕成碎片。
He put the shreds of paper in the bin.
他把碎纸片放进了垃圾箱。
Cut the cabbage into fine long shreds.
将卷心菜切成又细又长的丝。
Peel the carrots and cut them into shreds.
将胡萝卜削皮，切成丝。
Please cut the cabbage into fine long shreds.
请将卷心菜切成又细又长的丝。
Think you can find out what's on these shreds?
你能在这些碎纸上找到什么？
Lewis tore to shreds the treaty he had signed.
刘易斯将他亲手签署的条约撕毁。
"She tore the letter in shreds" (Edith Wharton).
“她把信撕成碎片”(伊迪丝·沃顿)。
This fallacy has long since been torn to shreds.
这种谬论早已被批得体无完肤。
Look, a large piece of tofu will be cut into thin shreds.
您瞧，把这大块的豆腐干切成细细的丝。
Such a big piece of tofu can be cut into such thin shreds.
这么大一块豆腐竟然能切成这么细的细丝。
You can't properly tear it; if you do, it ends up in shreds.
这纸没法好好地撕断，一撕，它就成碎片了。
Wash scallop and soak in water for 2 hours . Tear into shreds.
瑶柱洗净，用清水浸2小时后撕碎。
Argentina's reputation - its credit rating, as it were - remains in shreds.
阿根廷的信誉——也就是该国的信用评级——依旧低迷。
The next speaker tore his opponent's argument to shreds in a few minutes.
下一个发言人只用了几分钟就将对手的论点驳得体无完肤。
The next speaker ripped his opponent's argument to shreds in a few minutes.
接着上台的发言人不到几分钟就将对手的论点驳斥得体无完肤。
The pit contains carbon bits, pellets of burnt-soil and some pottery shreds.
包含物主要包括碳屑、红烧土颗粒和少量的陶片。
By scanning shreds of paper, computer software can match the pieces together.
电脑软件可以通过扫描纸张的碎片将其拼好。
It was a messy job, with shreds of the multilayerinsulation floating every which way.
这是一项棘手的工作，多层绝热层碎片四处飘浮。
Serve in small bowl with sprinkled scallion shreds. Eat the mutton and drink the soup twice daily.
食用时用小碗装羊肉汤，撒上葱花。吃肉喝汤，日食二次。
It was not yet dark, and in the lingering twilight he groped about among the rocks for shreds of dry moss.
这时候，天还没有完全黑，借着迟褪的暮色，他在石堆里摸到了一些干苔藓。
A sample stored procedure that shreds MIML data into the refined star schema (Figure 8) is attached to this article.
本文附带了一个示例存储过程，该存储过程将MIML数据分解到改进的星型模式中(图8)。
A sample stored procedure that shreds MIML data into the refined star schema (Figure 8) is attached to this article.
本文附带了一个示例存储过程，该存储过程将MIML数据分解到改进的星型模式中(图8)。
应用推荐