The paintings and drawings on display show not only the soldiers' drawing skills but also their talent that went beyond the training they received.
展出的绘画作品不仅展示了士兵的绘画技巧，还展示了他们所接受的训练以外的才能。
“They are doing a lot of capacity building work and training to show countries how better to address these issues.” Dr MacKinnon says.
麦克金南博士说，“它们正在进行大量的能力建设和培训工作，以展示国家怎样更好地解决这些问题。”
Another solution is to promote specialists in title only. The best method, however, is to select talented specialists who show some people skills and give them intensive management training.
但最好的办法还是挑选已掌握一些人际交往技能的有才干的行业专家，并对他们进行管理方面的强化培训。
If more than one training course will be created, then create a curriculum map to show the order in which training should be taken to satisfy different user roles and needs.
如果要建立一个以上培训课程，那么创建一幅课程图来表示训练进行的顺序，以满足不同用户的角色和需要。
You want to show your employer that you are still viable in the workplace, and that you have the necessary training to continue doing a good job.
你希望的是在雇主面前表现出在职场上你依然“有用”，你接受了继续做好工作的必要培训。
To take just one, let's say you put in a lot of effort that tends not to show up on the corporate radar, such as mentoring younger colleagues, training new hires, and recruiting top talent.
比如，你虽在工作中付出了巨大的努力，包括指导年轻同事，培训新员工，招募顶尖人才等等，但并没引起公司的丝毫注意。
The other doesn't know where he is supposed to show up for pre-season training.
另一个还不知道进行季前训练时是否能露一小脸。
Pay what you Can is the training program in TDD where you show up, experience the class, learn TDD, and pay what you are willing to pay AFTER the class is over.
“付你能付”是TDD的培训活动，你来，体验课程，学习TDD，然后在课程结束后按你的意愿给钱。
As you recruit subjects for your photos, it's a good way to show that a new training program is being developed.
为这些图片征询主题是一个很好的时机，来告诉别人这里有一个新的培训程序，借此你可以在潜在受众中推广你的产品。
She received a certificate to show that she had attended the training course.
她获得了证书说明她参加了培训班。
I said to him 'go out there and show us what you've been doing in training' and he did that. He was excellent.
我告诉他（泡芙）去展示给大家他在训练中所做到的东西。他真的成功了。他非常出色。
One simple method of training our users to accurately report problems is by asking them appropriate questions, just like a good car mechanic or doctor: “Can you show me where it hurts?”;
培训用户精确地报告问题的一个简单的方法是询问他相应的问题，就像一名好的机械师或医生那样问：“你能否告诉我哪里痛？”
However, as a show featuring celebrities taking on the *rigorous and daunting task of training as military *recruits, the new season actually appears less *solemn and more *irrelevant to its theme.
然而，对于一个要求明星们作为新兵，完成一个个严苛艰巨的训练任务的节目而言，新一季的节目似乎不够严肃，也不够切题。
The results show the optimized BP neural network can effectively avoid converging on local optimum and reduce training time greatly.
实验结果证明，优化后的BP网络可有效地避免收敛于局部最优值，大大地缩短了训练时间。
Well, brain training is the subject of today's show.
头脑训练就是今天节目的主题。
My approach to this difference is to show bodybuilders using potatoes for their training.
我的方法来证明这种差异是健美运动员训练用的土豆。
During your training process if your dog starts to have problems and doesn't show progress you need to rethink your training plan and find an easier way.
在你的训练过程中，如果你的狗开始遇到问题并且没有进步，你就需要反思你的训练计划，找到一种容易的方法。
Experimental results show that the method improves the precision of classification effectively and reduces the complexity in training. The overall classification precision reaches 90%.
实验表明，该方法有效地提高了分类准确性，降低了训练的复杂度，分类准确率可达90%。
Staff training can show the corporate care on the new staff.
培训新员工可以展现出公司对员工的关心。
The result shows that the appearance of increasingly more modal words, declarative sentence and nouns in paragraphs will show the success of psychological training in science-thinking.
文章对随机抽取的被试在两难问题处理语境中问题解决方案提出的语言结构形式进行分析，结果显示：模态词、陈述句和名词可以成为实现科学思维训练的操作性目标。
The statistics show 49% in Thurrock and 44% in Salford have opted out of school or vocational training.
统计数据显示，瑟罗克和索尔福德分别有49%和44%的学生选择辍学，或放弃职业培训。
You will receive all the tools, training and support to help plan your show.
您将获得所有的工具、培训和支持，以助您大展宏图。
The last part of paper was to show the mental fatigue including training change and rest formats, social support, short-term goal setting and positive self-evaluation and nutrition supplement.
最后给出了控制运动性心理疲劳的建议，包括变换训练及休息方式、提供社会支持、设置短期目标、悦纳自我和营养补充。
Simulation results show that compared with fixed training interval schemes, the improved algorithm can achieve better BER (Bit Error Rate) performance while keeping lower system overhead.
与采用固定训练周期相比，该方法可以在保证比较低的导频开销的同时，使系统获得更好的误比特性能。
The results show that the training methods and means before competitions are quite different from that of normal times; imitate competitions, test matches and altitude training are often used.
结果显示，赛前的训练方法、手段与平时有较大差别，较多地采用模拟比赛、测验比赛、高原训练等方法；
You know, what we want to do now is show you what happens to a private once the training wraps up.
你知道，我们想向您展示的是，训练结束后一个士兵发生了什么样的变化。
They always show up for the training, almost every one has some knowledge of English and even those who don't, do their best to explain the most important things and somehow always succeed.
他们每一次训练时间都会准时上课，几乎每一个人都有一些英语知识。即使有个别教练不懂英语，也会尽自己最大努力去阐述重点部分，最后基本上都能有所成效。
They always show up for the training, almost every one has some knowledge of English and even those who don't, do their best to explain the most important things and somehow always succeed.
他们每一次训练时间都会准时上课，几乎每一个人都有一些英语知识。即使有个别教练不懂英语，也会尽自己最大努力去阐述重点部分，最后基本上都能有所成效。
应用推荐