When you strut your stuff, you're not being a show-off.
当你高视阔步的时候,你并不是在炫耀。
Dominic, the show-off of the group, picked up one measly pear, put it on top of his snout, and performed a balancing act as we made our way back to the cave.
多米尼克,队伍里最爱耍酷的家伙,拿起一个很小的梨子,把梨子顶在鼻子上玩找平衡的杂耍,在我们回山洞的路上捣腾个没完。
没人会喜欢爱表现的人。
At first, Hermione seemed like a very uptight show-off.
最初,赫敏似乎很爱炫耀自己的聪明。
No one likes a show-off, but false modesty can be a big turn-off too.
没有一个人喜欢炫耀的人,但是虚伪的谦虚则更讨人厌。
Sensing the benefits, Sina Weibo has implemented a very interesting medal reward system to let users have fun on earning MEDALS for personal enjoyment or show-off.
新浪微博敏锐地察觉到了这其中的效益,于是实现了一个十分有趣的勋章奖赏系统,可让用户为了个人喜好或炫耀去赢得勋章,并从中收获快乐。
To compensate, he began to brag about how smart he was, and his classmates responded by calling him "crazy" and "show-off" and by totally excluding him from their social life.
为了掩饰这些他开始吹嘘自己如何聪明,而他的同学们则以“疯子”、“自以为是的人”这些称号回应他,并把他完全排除在社交生活以外。
She pouted to show off her new lipstick.
她撅着嘴炫耀她的新口红。
Even if things take a nastier turn and she's downright argumentative, she may just be trying to show off her smarts or get under your skin.
即使事情变得更糟糕,她跟你争辩得不休,她也可能只是想显示自己的聪明,或让你不安。
Hold hands, show off, race - be kids again!
或是手拉着手一起滑冰,或是展示自己的技术,或是来场比赛——再次回到童年!
Mitterrand was seventy-seven and in ill health, but he was eager to show off France’s latest masterpiece.
密特朗已经77岁了,身体不好,但仍然急于向我们展示法国的最新杰作。
This is one of those apps that you just have to show off to your friends.
这是一个可以向朋友炫耀的软件应用。
All right, there's no need to show off.
好啦,没有必要炫耀了。
He likes to show off how well he speaks French.
他喜欢向人展示他法语讲得有多好。
She wanted to show off her new husband at the party.
她想在聚会上炫耀自己的新婚丈夫。
They have a tendency to show off, to dramatize almost every situation.
他们有一种炫耀的倾向,几乎任何情况都要大肆渲染一番。
Some grasshoppers show off their own bright colors.
有些草蜢会炫耀自己身上鲜艳的色彩。
Neither will I ever want to show off again.
我也不想再炫耀了。
Or maybe a wealthy local wanted to show off his worldly sophistication.
或许是当地的一个富人想要炫耀他老练的世故。
I thought maybe the boy wanted to show off to his friends and his family.
我想也许这个男孩是想和他的朋友、家人炫耀。
Some people think the pursuit of fashion is only a way to show off wealth.
有些人认为追求时尚只是一种炫耀财富的方式。
When other teenagers show off their new clothes on Weibo, Yiyang displays his calligraphy work.
当其他青少年在微博上炫耀他们的新衣服时,益阳展示了他的书法作品。
The machine is a concept robot that ABB created to show off their vision for a new kind of industrial robot.
这台机器是一个概念机器人,ABB 发明它用来展示他们对新一代工业机器人的设想。
On a chilly day last spring, a few dozen developers of children's apps for phones and tablets gathered at an old beach resort in Monterey, California, to show off their games.
去年春天,在一个寒冷的日子里,几十名基于手机和平板电脑的儿童应用程序开发者相聚在加利福尼亚州蒙特雷(Monterey,California)的一个古老海滩度假胜地,展示他们的游戏。
Guys are simple and do not show off.
男生们简单,不炫耀。
Switzerland is a very wealthy country, but they don't really show off their wealth.
瑞士是个相当富有的国家,然而那儿的人们并不怎么炫耀自己的财富。
Instead of relying on telemarketing, Monster is visiting employers to show off these products.
怪兽在营销上也舍弃了电话的方式,改为用拜访的方式来展示其产品。
Instead of relying on telemarketing, Monster is visiting employers to show off these products.
怪兽在营销上也舍弃了电话的方式,改为用拜访的方式来展示其产品。
应用推荐