He was charged with possessing a shotgun without a licence.
他被控无照拥有猎枪。
A brave police chief foiled an armed robbery by grabbing the raider's shotgun.
一个勇敢的警长夺过歹徒的猎枪，挫败了一起武装抢劫。
While searching the house they discovered an unlicensed shotgun and a licensed rifle.
搜查房子时，他们发现了一支没有许可证的猎枪和一支有许可证的步枪。
A sailor carrying a sawn-off shotgun was arrested in Los Angeles.
一位携带着锯短的散弹枪的水手在洛杉矶被捕。
那是一个先上车后补票的婚礼。
这是一支土耳其的鸟枪。
你可以坐前座。
But the shotgun seat has the best view.
可是副驾驶座的风景最好了。
The wild duck fell at the sound of the shotgun.
鸟枪一响，野鸭应声而落。
They are going to have shotgun marriage next week.
他们下周要结婚了，是奉子成婚。
They are going to have shotgun marriage next week。
他们下周要结婚了，是奉子成婚。
It was a shotgun wedding and they were not in love.
他们只是奉子成婚，并不是真心相爱。
It looks like it's a shotgun marriage for those two.
看上去这两个人好像是奉子成婚。
My friend announced her shotgun wedding this morning.
今天早上我的朋友宣布她要奉子成婚。
He always rides shotgun and pays attention to road conditions ahead.
他总是坐在车的前排座位上，注意观察前方路段的情况。
Many people still use the "shotgun" method for conducting a job search.
很多人仍然用“海投”简历的办法找工作。
I was riding shotgun with my hair undone in the front seat of his car.
我坐在他车子的副驾驶位子上，顶着乱糟糟的头发。
She wanted to drive a truck on dusty roads, a trusty dog at her side, riding shotgun.
她希望能在尘土飞扬的路上开着卡车，有只忠诚的狗坐在前排的乘客座位，陪伴她左右。
She wanted to drive a truck on dusty roads, a trusty dog at her side, 7)riding shotgun.
她希望能在尘土飞扬的路上开着卡车，有只忠诚的狗坐在前排的乘客座位，陪伴她左右。
A strategy of shotgun antisense gene silencing was used to generate a rice mutant library.
尝试利用鸟枪反义基因沉默策略构建水稻突变体库。
With transmission now dropping in so many areas, it no longer makes sense to treat malaria in shotgun fashion.
随着疾病传播在许多地区的减少，以简单直接的方式治疗疟疾已经不再合乎情理。
Warning signs - watch out for tests that change frequently, boomerangs, test slippage, just in case code and shotgun surgery.
频繁改动的测试、退回返工、测试延误、以防万一的代码以及霰弹式修改(即到处修改)。
The problem with the shotgun method is that it does not work, especially in a job market where employers have the pick of the litter.
“海投法”是不管用的，尤其是在精英荟萃的就业市场。
Bank of America Corp.'s shotgun marriage to Merrill Lynch & Co. has produced plenty of ill will, and big profits in real-estate investment banking.
美国银行(BankofAmerica)与美林(Merrill Lynch)的闪婚已经在地产投资银行领域产生了诸多敌视和丰厚收益。
This pioneering project used a "shotgun" approach, which first isolates a DNA strand and forces it to copy itself millions of times over in a chemical reaction.
这一前沿工程使用了一种“猎枪”方法。首先分离出一个DNA链，之后通过化学反应使它复制自身上百万次。
This pioneering project used a "shotgun" approach, which first isolates a DNA strand and forces it to copy itself millions of times over in a chemical reaction.
这一前沿工程使用了一种“猎枪”方法。首先分离出一个DNA链，之后通过化学反应使它复制自身上百万次。
应用推荐