Not only has the short-term trend changed to bullish but the long-term trend has a tentative change for the better, as well.
不仅黄金的短期趋势看好，长期趋势也已初步改观。
Trend-followers can get “whipsawed” in volatile markets, buying at the top of a short-term trend and then selling at a loss shortly afterwards.
在易变化的市场中，趋势投资者可能遭市场洗盘，在一个短期升势的顶部买入，不久之后被迫割肉卖出。
Trend-followers can get "whipsawed" in volatile markets, buying at the top of a short-term trend and then selling at a loss shortly afterwards.
在动荡的市场中，趋势追随者可能受到“双重打击“，在短期势头最强劲的时候买进，随后很快又亏本卖出。
First, the time series are processed properly and the similarity search is preformed and then analyse whether the short-term trend is the resurgence of history.
该系统首先对时间序列进行适当的处理，然后进行相似性搜索，分析未来的短时间的走势是否是历史上的重现。
The OBR projections assume a rapid short-term recovery and GDP growth then settling at a trend rate of 2% from 2016.
O BR的预计假设了经济将迎来快速但短暂的复苏，GDP增长自2016年起会迎来2%的趋势变化率。
This long term macroeconomic trend is a result of individual short microeconomic decisions.
这种长期的宏观经济趋势是，个人短期微观经济决定的结果。
Mr Bernanke said output growth could be "modestly below" its trend rate in the very short term, but made clear that he expected the economy to be growing at its sustainable rate within a year.
伯南克先生还说，短期内产出增长率可能会“稍微低于”自然趋势水准。但是，他还清晰地指出，预计一年之后，经济增长会回到持续性增长率上面。
Performance counters of short-term history are automatically aggregated and can be used for long-term trend analysis.
短期历史数据的性能计数器可以自动聚合在一起并用于长期趋势分析。
The threat of rising inflation may have reversed that trend in the short term but rates are expected to keep falling in the long run.
通货膨胀上升的风险在短期内可能已经扭转这种趋势；从长期来看，利率还是会持续降低。
Now, like the others I know a little bad weather in the short-term doesn't disprove a long-term trend.
现在，和其他人一样我知道短期出现一点坏天气并不能反驳长期的趋势。
Secondary trends are short-term changes in price direction against a primary trend.
次要趋势是短期的变化对价格方向的一个主要趋势。
Therefore, the short-term decline in revenue is not a big deal, the key is whether this downward trend has been sustained.
因此，短期的收入下降是没什么大不了的，关键是，是否这一下降趋势会一直持续下去。
It became a trend to have short-term deposits, so there were more saving deposits than certificate deposits.
短期储蓄成为一种趋势，因此有更多的储蓄存款，而不是债券存款。
In the short term this creates very fast rising trend.
在短期内这形成了非常快速的上升趋势。
Based on the current population structure, that trend will not change in the short term.
基于目前的人口结构情况，这一趋势在短时间内不会改变。
The paper firstly analyses the appreciation and trend of RMB on the basis of purchase power parity, and points out short-term & long-term influences upon export enterprises.
本文依据购买力平价理论分析了人民币升值与新汇率的走势，指出人民币升值对我国出口企业造成的短期和长期影响。
According to the historical price data of Shenzhen Development Bank, the paper makes use of Markov model to forecast the short-term price trend and analyses the forecast result.
根据深圳市上市公司深圳发展银行的股票历史收盘价格数据，运用马尔科夫预测法对其短期价格走势进行预测，并对预测结果作了分析。
The short term trend is bearish while medium and long term trends are bullish.
短期趋势为熊市，中长期趋势为牛市。
There are not obvious short term anomaly of level trend at Taohuatu.
该点水准趋势、短期异常不明显。
But on the other hand, the cost of high and nowadays inflationary pressures, short-term seamless steel tube lower prices the probability of small, high price trend will continue.
但另一方面，成本的高企和时下通胀的压力，短期无缝钢管价格走低的机率也很小，高价位态势还将延续。
Based on this model, parameter variety trend is forecasted on-line for a short-term, and the system short-term running condition analysis with accurate alarm is resolved.
基于模糊模型进行在线短期预报测量参数的变化趋势，解决了系统的短期运行状态分析和准确报警问题。
Changyang rose yesterday after the market may have further short-term shocks, but the market upward trend will not change.
昨日长阳大涨后，市场短线或许仍有震荡，但大盘上行趋势不会改变。
Next, this paper gives a description and demonstration of long-term trend and short-term fluctuation of China's monetary velocity.
其次，本文对我国货币流通速度的长期趋势和短期波动现象进行描述与论证。
The short and medium term trends are sideways, the long term trend is bearish.
短中期趋势为横向式，长期趋势为熊市。
The short term trend is bullish, the medium term trend is sideways and the long term trend is bearish.
短期趋势为牛市，中长期趋势为横向式，长期趋势为熊市。
The short term trend is sideways while the medium and long term trends are bearish.
短期趋势为横向，而中长期趋势为熊市。
The short term trend is sideways while the medium and long term trends are bearish.
短期趋势为横向，而中长期趋势为熊市。
应用推荐