He beached the boat and lifted the boy onto the shore.
他把小船拖上岸，把男孩抱到岸上。
We tugged the boat in to shore.
我们把船拉到岸边。
The boat was not fastened, and the motion which she occasioned, made it drift from the shore.
船并没有系好，她一动就使它漂离了海岸。
Two women were vacationing in Longboat Key while they were floating on the rubber boat along the shore, a water scooter crashed into them and kill them.
两名妇女在长艇岛度假，她们坐在岸边的橡皮艇上，一辆水上摩托车撞了她们，把她们撞死了。
Waves hit my boat off the shore.
波浪把我的小船冲离了海岸。
The sailors tugged the boat to shore.
水手们用力将船拖到岸边。
A boat that wanders aimlessly never reaches the shore.
一艘漫无目地游荡的船永远也到不了彼岸。
A boat came up to the landing, and a middle-aged man, with grey hair and dark moustache, stepped on shore.
这时一艘小船开过来了，船上一位头发灰白，胡子乌黑的中年男子上了岸。
Seeing the wind of loneliness blow the wild despair, I find my heart, a tiny boat, is overloaded with your shadow and my missing, hardly reaching the shore you stands on.
看寂寞的风吹乱了旷野里的绝望，而心却让你的影子涨满，载不动思念悠悠，而我找不到有你的彼岸。
The Maori killed most of the 66 people on board, and carried dead and alive victims off the boat and back to shore to be eaten.
毛利人差不多杀光了船上的66人，然后把活着的受害者连同死尸一起搬到岸上吃掉。
As the boat drifts back to sea, the retreating pinpricks of light along the shore resemble isolated outposts somewhere close to the end of the earth.
当船漂回大海时，沿岸倒退的针孔般的光点看似靠近地球尽头的孤立的前哨。
A lee shore is land that is downwind of the boat (and thus is a danger if the boat is blown or drags anchor).
lee shore(背风岸)指的是在船只背风一侧的陆地(因此如果船只被吹动或锚松动了，就会有危险)。
Our boat was headed for shore.
我们的船朝岸边驶去。
The boat was drawn up on the shore.
这条小船被拉上了海滩。
"They were in front of us, not far from the shore, when the overcrowded boat capsized," one refugee was quoted as saying of the incident on Friday after landing in Lampedusa.
“他们就在我们的前面，当那艘超载船只倾覆的时候，他们离海岸并不远，”一名刚刚到蓝佩杜萨岛(意大利属)的难民描述说。
On the fourth day, the skipper saw black clouds looming andordered the boat to be rowed to shore.
他们在海上航行的第四天，舵手发现滚滚乌云向他们压来，急忙下令将船划向海岸。
They camped on the shore. "Vladimir" also gave them a rubber-hulled boat with an outboard motor.
他们驻扎在岸上，“弗拉基米尔”给了他们一艘带舷外马达的橡皮艇。
The tourist from Lancashire was hauled onto a boat and taken to shore following the attack but died from blood loss after the shark ripped off his arm and tore into his leg, police said.
警察继续说到，这位来自英格兰兰开夏郡的新郎从鲨鱼口中被获救拖上船，最后还是因为被咬断胳膊和大腿失血过多而死亡。
The boat that now arrived, assured by the answering signal that all was well, soon came in sight, white and silent as a phantom, and cast anchor within a cable's length of shore.
那艘帆船还是等在外面，在观察回答的信号究竟对不对，不久，它就静悄悄地驶近了，只见白朦朦的一片，象是一个幽灵似的，在离岸一箭路以外抛了锚。
把船推离岸边。
I have no place to be, and the boat anchored off-shore sits low because its bottom is filled with water.
我没有地方可以去，而且停泊在岸边的船又遇底部进水而吃水很深。
Such large crowds gathered around him that he got into a boat and sat in it, while all the people stood on the shore.
有许多人到他那里聚集，他只得上船坐下。众人都站在岸上。
In 2006 two Indian fishermen, in a drunken sleep aboard their little boat, drifted over the reef and fetched up on the shore of North Sentinel Island.
2006年，有两名印度渔民酒后在小船里晕睡，任小船漂过安达曼礁湾，在北森提奈岛海滩搁浅。
Three of the pirates drowned after their boat capsized as they headed to shore with their cut of the ransom.
而当分得自己的一份赎金返回陆地时，三位海盗覆船而亡。
"And" boat never gets far from shore.
“稳妥”之船从未能从岸边走远。
8the other disciples followed in the boat, towing the net full of fish, for they were not far from shore, about a hundred yards.
其余的门徒离岸不远，约有二百肘(注：古代以肘为尺，一肘约有今时尺半)，就在小船上把那网鱼拉过来。
As the boat glided to shore, a police commissioner gestured to the birds, the trees and the young men with uniformly shaved heads fetching water from the beach and said, “Welcome to our Hawaii.”
当船靠向岸边的时候，一名警方的特派员对着岛上的小鸟、绿树和留着统一发型，到沙滩上取水的年轻人挥动双手，口中喊道：“欢迎来到我们的夏威夷”。
The strong wind impelled their boat to shore.
强风把他们的船吹到岸边。
The strong wind impelled their boat to shore.
强风把他们的船吹到岸边。
应用推荐