I like this kinda anime, since i'm also a fan of Ghost In The Shell series.
我喜欢这类的题材，怎么说也是个攻壳饭。
The series of commands collected in parentheses runs in a subshell and does not affect the state of the current shell.
在圆括号中的系列命令将在一个子shell中运行，并且不会对当前Shell的状态产生影响。
In Part 6 of the Speaking UNIX series (see Resources), you'll learn how to write shell scripts and more command-line tricks.
在对话unix系列(请参见参考资料)的第6部分中，您将学习如何编写shell脚本和更多命令行诀窍。
The next two articles in this series will delve further into the Z shell.
本系列中的后续两篇文章将进一步探讨Zshell。
When a shell is full, the next element in the series starts a new shell, and that marks the beginning of a new row of the table.
当某一层排满电子时，周期表中的下一元素就启用新的一层，此即标志着周期表新的一行元素的开始。
You can use transactions in the TDB shell to allow you to run a series of commands and apply them as a group or cancel them as a group.
您可以在tdbshell中使用事务，以便允许您运行一系列命令并作为一个组应用它们，或者作为一个组取消它们。
You can customize your shell extensively, and after you find a setting or series of Settings you like, save them in a startup file to re-use again and again.
您可以自定义您的Shell，在您找到了某个设置或者一系列您所喜欢的设置后，将其保存到启动文件中，并重复地使用它们。
Columnar activated carbon with high quality coal, coconut shell, wood as raw material, through the series production process finishing.
柱状活性炭以优质煤、椰壳、木屑为原料，经系列生产工艺精加工而成。
The sub-shell (wrapped in parentheses) performs a series of tasks-albeit sleep delays in this contrived example-and emits output to a Zenity progress meter via a pipe.
sub -shell(包含在括号中)执行一系列任务—在这个人为例子中albeitsleep延迟—且通过一个管道将输出发出到一个Zenity过程表。
CPAN can work in two ways — either through an interactive shell or through a series of functions that can be used as part of a wider Perl script-based solution.
CPAN可以以两种方式工作：通过交互shell或通过一系列函数，可以将这些函数用作范围较广泛的基于perl脚本的解决方案的一部分。
Rather than type and re-type a (potentially) complex series of commands to accomplish a chore, a shell script mechanizes the work.
与输入或重新输入(可能)复杂的命令来完成某个繁琐任务不同，shell脚本可以自动化该工作。
He merely hid how through a series of shell companies.
他只是躲在如何通过一系列的空壳公司。
The series of disc chippers is made up of seat, cutter disc, feed inlet port, shell, electric control system, etc.
系列盘式削片机由机座、刀盘、进料口、罩壳、电控系统等部分组成。
This series of resistance furnace shape is rectangular, the furnace shell with Angle steel, cold-rolled plate made of the welding, surface electrostatic spraying.
本系列电阻炉外形均为长方形，炉壳系采用角钢、冷轧板焊接制成，表面静电喷涂。
Aerospace series - Elements of electrical and optical connection - Test methods - Part 512: effectiveness of non-removable fixing of hermetically sealed connector shell.
航空航天系列。电气和光学连接的元件。试验方法。第512部分：密封的连接件外壳的非移动固定件的效果。
In this paper a series solution of spherical shallow shell with circular base is given.
本文中提供圆底球扁壳的一种级数解法。
This series of re-cutter is made up of seat, rotor, feeding roller, shell, hydraulic pressure system, electric control system, etc.
系列再碎机由机座、转子、喂料辊(口)，罩盖、液压系统、电控系统等部分组成。
Using the method of power series, we have solved the problem for shallow shell of an ellipsoid of revolutin on an elastic foundation under uniform normal load.
利用幂级数法，求解了在均布荷戴作用下，在弹性基础上的椭园扁壳的问题。
The out-shell of GS Series Toughened Breaking Machine has applied strong welding steel structure , it has wide universality.
GS系列机型的外壳都采用牢固的焊接钢结构，具有广泛的通用性。
YFN series single-phase capacitor run asynchronous motor with resin packed shell is a national free-inspection product with a province-level famous brand.
YFN系列塑封单相电容运转异步电机是外壳全塑封型电机，是国家免检产品，所注商标为省级著名商标。
Main products including: Congas, Bongos, Instrument bags, Foam cases and Hard Wood Shell cases, in four series.
主要产品：康佳鼓、邦哥鼓、乐器包袋、轻体盒、硬箱四大系列。
High quality coconut shell activated carbon coconut shell as raw material, made of series production process finishing.
椰壳活性炭以优质椰子壳为原料，经系列生产工艺精加工而成。
Structure can be analyzed and designed by using the axisymmetrical cylindrical shell theory with moment. A series of stress strain and displacement tests are carried out in situ construction.
利用轴对称圆柱壳有矩理论进行结构分析、设计，并在施工现场进行了一系列应力、应变和变形测试。
Specializing in mobile phone shell, shell and other digital electronic products series precision plastic products.
专业从事手机外壳、数码电子产品外壳等系列精密塑胶产品生产。
Products include metal packaging shell, seal connectors, lithium battery cover group, sensor, a high power LED lamp sintering stent 5 old series such as several varieties.
产品包括金属封装外壳、密封连接器、锂电池盖组、传感器烧结座、大功率LED灯支架等五大系列十几个品种。
BTA series of products are MBS class nuclear - shell impact modifier for rigid polyvinyl chloride (PVC) products such as sheet, film, granules and other products.
BTA系列产品是MBS类的核-壳型抗冲击改性剂，用于硬质聚氯乙烯(PVC)制品，如片材，薄膜，粒料以及其他制品。
The team sliced the fossils in half to reveal a series of dark bands in the shell that, like the rings of a tree, record the organism's age.
研究人员将化石切开，显露出贝壳上的一系列暗纹——就像树干上的年轮一样，这些暗纹表明了个体的年龄。
The Success Application of Delta-Cimic Electronics CNC System PUTNC-H4-4 and A Series Servo on the Important Equipment Dispenser Machine in Mobile Phone Plastic Shell Production Line Is Introduced.
介绍中达电通的数控系统PUTNC-H4-4和A系列伺服在手机塑壳生产线上的重要设备点胶机的成功应用。
The 3d exact equations to solve free vibration of the cylindrical shell were obtained by using power series expansion method.
用幂级数展开法得到了求解该圆柱形梯度壳自由振动的三维精确公式。
Our main products are: shell fabric series for sportswear: all kinds of warp knitting mesh, clinquant velvet, mercerized velvet, striped velvet, linings, spandex and etc.
公司主要产品有：运动服饰面料系列：各类经编网布、金光绒、丝光绒、条绒、里布及氨纶产品等。
应用推荐