We were shell-shocked when Toronto took the lead.
多伦多队领先令我们极度震惊。
The men were suffering from shell shock.
这些男人患了炮弹休克症。
A snail's shell is spiral in form.
蜗牛壳呈螺旋形。
The U.S. shell company was set up to mount a bid for Kingston Communications.
那家美国的壳公司为竞购金斯顿通信公司而成立。
The animal retracted into its shell.
这只动物缩回到自己的壳里。
The shell surrounding the egg has many important functions.
包着蛋的外壳有很多重要功能。
Why can she live without a shell?
为什么没有壳她还能活下去？
Some animals such as snails have one shell.
有些动物例如蜗牛有一个壳。
Why doesn't he carry a hard and heavy shell?
他为什么不带一个又硬又重的壳呢？
We become trapped inside a shell of our own making.
我们会被困在自己制造的壳里。
We can only move slowly, so we need a shell to protect us.
我们只能慢慢地移动，所以我们需要一个壳来保护我们。
Some of these coats are hard—like the shell of a nut—for extra protection.
其中一些表皮很坚硬——就像坚果的外壳——可以提供额外的保护。
Many other processes may after the shell of a clam or snail and enhance its chances for preservation.
很多其它的过程可能会改变蛤蜊或者蜗牛的壳，增加它被保存下来的几率。
Many other processes may alter the shell of a clam or snail and enhance its chances for preservation.
许多其他的过程可能改变蛤蜊或蜗牛的外壳，增加其保存的可能性。
The rest of the shell is rolled towards the tooth in an anticlockwise direction, in order to remove it.
为了脱身，其余的壳就会以逆时针方向绕着牙齿旋转。
In the center of the shell are tiny round green stars that burst as a teal peony at the firework's nucleus.
位于壳中部的是小型球形绿色星体，绽放时，在烟花核心形成凫蓝色牡丹图案。
It appears that the shell has to crack open or break down somewhat to allow the seed to soak up water.
看来，为了让种子吸收水分，种子的外壳必须裂开或破裂。
In such cases, the original composition of the bone or shell remains, but the fossil is made harder and more durable.
在这种情况下，骨骼或外壳的原始成分会保留下来，但化石会变得更坚硬、更耐用。
It's a case of timing, dodging the minions and timing my burrowing to crack that fragile shell without pinging off the shielding.
这就是一个时机的问题，避开小黄人和我挖洞的时机，在不破坏防护的情况下打开脆弱的外壳。
Some chimpanzees, for example, are known to bang nuts on stones, in order to break the shell and get at the edible kernel inside.
例如，人们知道有些黑猩猩会把坚果砸到石头上，以便敲开坚果壳，吃到里面的的果仁。
Never microwave egg in the shell.
勿将带壳的鸡蛋放入微波炉内加热。
A tortoise has a shell on his back.
乌龟背上有硬壳。
When I come close, it just hides inside its shell.
当我靠近它时，它就缩到壳里去。
The shell somehow has to be broken down before this germination ability expires.
外壳必须在这种发芽能力失效之前被以某种方法破坏掉。
If the Nightcap Oak remains, if their seeds remain locked inside their shell, they will not germinate.
如果夜冠橡树还在，如果它们的种子还锁在壳里，它们就不会发芽。
"The shell masks the pilings so that the house doesn't look like it's standing with its pant legs pulled up," said Huff.
“外壳遮住了桩子，这样房子看起来就不像拉着裤腿站着。”赫夫说。
On the inside there's a seed with a hard shell.
在这里面有一颗有硬壳的种子。
The hard shell on a beetle is an outside protection, as is the "skin", called cuticle, of an earthworm.
甲壳虫身上的硬壳是外表保护层，就像蚯蚓的“皮肤”，它叫角质层。
One 16-inch shell struck the control tower.
一发16英寸的炮弹击中了那座指挥塔。
The shell is smooth on the inside.
贝壳内壁光滑。
应用推荐