It was not until near the end of the letter that she mentioned her own plan.
直到接近信的结尾处，她才提到自己的计划。
I was talking to Mary the other day and she mentioned that your new consulting firm is doing really well.
前几天我和玛丽谈过，她提到你新开的咨询公司进展很好。
I was talking to Mary the other day, and she mentioned that your new consulting firm is doing really well.
前几天我和玛丽谈过，她提到你的新咨询公司进展很好。
近来她提到过我吗？
Last time we spoke, she mentioned moving her family to California.
上一次我们谈话时，她提到要和家人搬到加利福尼亚州。
But she mentioned no date or place.
但她并未透露具体缔约时间和地点。
She dropped a clanger when she mentioned the broken window.
她提到打碎的窗子时说得真不是时候。
He looked daggers at her across the room when she mentioned his divorce.
她谈到他离婚的事时，他在房间那头对她怒目而视。
Later, when she mentioned to her husband how she missed those lilacs, he popped up from his chair.
后来，她向丈夫说起她是如何怀念那些紫丁香时，他突然从椅子上跃起。
Andrea started the discussion about the evaluation criteria when she mentioned that she had to compare two products for their ease of use in an objective manner.
Andrea发起了讨论，提到她必须要对两个产品的“易用性”进行客观评价时所采用的评估条件。
Despite my friend's warning against being taken in, despite everything I've learned, I find that I'm not only willing, but positively eager to buy that bridge she mentioned.
尽管朋友提醒我不要上当，尽管我也长了不少见识，我还是发现自己不仅愿意，而且还真的渴望买下她说的那座桥。
He had thought the piano was merely a retirement pastime for his mother, and had protested mildly when she mentioned that her goal was to be good enough one day to play four-hand with him.
他认为钢琴只是母亲退休后用来打发时间的，当他母亲说起，她的目标是把琴练好，等有一天可以和瀚峰一起联弹四手，瀚峰温和地表示了反对。
She mentioned that she knew you.
她说过她认识你。
She mentioned that point particularly.
她特别指出那一点。
She mentioned having read it in the paper.
她谈到过在报上读过它。
She mentioned this to her friend Miss Lucas.
伊丽莎白曾经跟自己的朋友卢卡斯小姐谈到过这一点。
She mentioned all the flowers in the garden.
她举出花园所有的花名。
She mentioned it to Peter, who replied, "I know!"
她向彼得提起这件事，彼得回答说：“我知道！”
She mentioned two trails…Should I try the other one?
她提到过两条路……是不是应该试试另一条？
She mentioned this observation to a more seasoned waiter.
她将这个事情告诉了一位经验更多的服务员。
She mentioned to me that she would leave for Britain soon.
她对我说起过她马上就要离开去英国了。
She mentioned it. That was indeed a memorable day of my life.
她提及此事，那的确是我一生值得纪念的日子。
She mentioned in a postscript to her letter that the parcel had arrived.
她在信末附笔中说包裹已寄到。
She mentioned nothing of what she had heard, or what she intended, at home.
她回到家里，没有提起她听到的情况，也没提起她的打算。
Whenever she mentioned her mother, it gave a pang to the heart of poor Elinor.
每当她提到母亲，可怜的埃丽诺便觉得心脏猛然下沉。
She mentioned an instance where their training had been a great help in dealing with problems.
她举了个例子，从中可以看出他们所接受的培训对于解决问题很有帮助。
She mentioned Sweden and Japan, but I can't remember the last time I saw those names on product labels inside our house.
她说过有瑞典和日本，但是它们的产品出现在我家已经是很久之前的事情了。
She mentioned Sweden and Japan, but I can't remember the last time I saw those names on product labels inside our house.
她说过有瑞典和日本，但是它们的产品出现在我家已经是很久之前的事情了。
应用推荐