She let go of Mona's hand and took a sip of her drink.
她放开莫娜的手，轻轻呷了一口她的饮料。
She let go with a sudden yell.
她突然大叫一声。
她放开我。
Then she let go of the light switch and went quickly over to the bed.
然后她放开电灯开关，快速地走到了床边。
“Peter’s going to be fine . . .” She let go and looked deep into Langdon’s eyes.
“彼得就会好起来的...“，她松开手，深情地凝视着兰登的双眼。”
Unfortunately she let go before I had a firm grip, and the glass shattered on the tile floor.
不幸的是，我还没抓牢，她就松手了，玻璃瓶在瓷砖地板上摔碎了。
She agreed to let me go early.
她同意让我早走。
Now that she had him in her clutches , she wasn't going to let go.
她既然已经把他控制在自己手里，就不打算让他脱身。
I thought she was hinting at something, but I let it go.
我想她在暗示什么，然而我也没再多问。
Does she think Mrs. Medlock would let me go?
她觉得梅洛太太会让我走吗?
He told her all that had happened, and said she should not go, let what would happen.
他把发生的一切都告诉了她，并说她不应该走，让事情顺其自然。
When they saw how frightened she was, they let her go at last.
当他们看到她是多么害怕的时候，他们终于让她走了。
'Let go of me,' she said fiercely.
“放开我。”她极为气愤地说道。
This answer so confused poor Alice, that she let the Dormouse go on for some time without interrupting it.
这个回答把可怜的爱丽丝弄糊涂了，她让睡鼠继续说了一会儿，没有打断它。
He ceased to look at her, but even then she would not let go of him.
他不再看她，但即使这样，她也不肯放过他。
Happy because Phillip is better, but sad because she has to let him go.
高兴是因为菲利普情况好转了，伤心是因为她不得不让他走。
If she can't curb this trait and you don't want the friendship to end, limit how long you let her go on about herself; then give yourself equal air time.
如果她不能抑制这种性格，而你不也想终结这种友谊，就限制她谈论自己的时间；然后，给自己同样长的时间发表意见。
But I knew what she needed most, so I let it go.
但是我知道她最需要什么，所以我也就随它去了。
She was afraid to let me go free, because I have friends in England.
她不敢让我获得自由是因为我在英格兰有朋友。
She was afraid to let me go free,because I have friends in England.
她不敢让我获得自由是因为我在英格兰有朋友。
She had so much more to write, to read and do that she could not bear to let go.
她还有那么多东西要写，那么多书要读，还有那么多难以放手的事情要去做。
Cops let her go because her driver's license "checked out," she said, but they were unable to positively verify her identity.
警察并未为难她，因为她的驾照“通过了核实，”她说，不过他们无法确切核实她的身份。
For example: "I'm really angry at Mom because she won't let me go to the party until I clean my room."
例如：我真的很生气，因为如果我不整理好房间，妈妈就不让我去参加聚会。
She pleaded her mother to dress her up in boys clothing and let her go to the University of Mexico, but she refused on account of her age.
她还求母亲让她女扮男装到墨西哥读大学，出于对年龄的考量，母亲拒绝了她的请求。
But after more than 20 years of commuting across Puget Sound to Boeing, Ms. Reid was exhausted when she was let go from her $80, 000-a-year job.
二十多年间，雷德太太往返于普吉湾（住的地方）和波音公司(上班的地方)间，但是真正让她筋疲力尽却是失去工作之时，那份工作能带给她八万美金每年的收入。
But after more than 20 years of commuting across Puget Sound to Boeing, Ms. Reid was exhausted when she was let go from her $80, 000-a-year job.
二十多年间，雷德太太往返于普吉湾（住的地方）和波音公司(上班的地方)间，但是真正让她筋疲力尽却是失去工作之时，那份工作能带给她八万美金每年的收入。
应用推荐