When she had gone a little way, she stopped again.
她刚走了一小段路,就又停了下来。
She had gone to the housekeeper and told her all about Heidi.
她去找管家,告诉她关于海蒂的一切。
She had gone in to use the toilet.
她已经去上洗手间了。
He made some inquiries and discovered she had gone to Connecticut.
他询问了一番,发现她已去了康涅狄格州。
Clearly, she had gone into the burning house and carried out all her babies, one by one—unbelievable.
很明显,她进了着火的房子,一个接一个带走了她所有的孩子,真是不可思议。
她去夏令营了。
He stared as if he thought she had gone crazy!
他瞪着眼睛,好像是觉得她疯了!
Mary remembered what he had asked her the day she had gone to his room.
玛丽还记得那天她去他房间时他问她的话。
Still everything was empty and quiet when she had gone, and the children hardly knew how to pass their time.
她走后,一切依然空寂无声,孩子们几乎不知道怎样打发时间。
我以为她疯掉了。
I wish she had gone with us yesterday.
我希望她昨天能和我们一起去。
Paul asked why she had gone to America.
保罗问她为什么去了美国。
When I checked she had gone offline for chat.
我去看了一下,她刚退出聊天室。
She had gone to hospital with migraines when I was nine.
我九岁的时候她因偏头痛去医院。
When she had gone Archer stood up and began to wander about.
她离开之后,阿切尔站了起来,开始来回踱步。
She had gone off to the distant hamlet, to seek aid for that horse;
她到远处的小村庄去了,去想办法救那匹马;
She had gone from room to room and was standing in my father's study.
她从一个屋走到另一个屋,站在我父亲的书房里。
Almost immediately, however, she realized that she had gone the wrong way.
然而,几乎立刻,她就发现自己走错了。
She remembered that she had gone "one day, at night," to fetch water in a forest.
她还记得“某天晚上”她曾到一个树林里去取过水。
She had gone to battle with her fellow men and was jailed because she was a woman.
她和战友们一起上战场,而因为她是女人,所以被关押了。
When she had gone I began to walk up and down the room, cleaning my fists. My aunt said.
她一走我就在房间里来回地踱着步子,双拳紧握。
When she had gone I began to walk up and down the room, clenching my fists. My aunt said.
她走后我开始在房间里徘徊,紧握双拳。
She had gone back for clothes and let herself in and was confronted by this traumatic scene.
她返回取些衣物,进来后便遇到了这场令人痛彻心扉的一幕。
Hillary flew in to join us from Israel, where she had gone to attend the funeral of Leah Rabin.
希拉里特地从以色列坐飞机来加入我们,她刚刚去那里参加了利娅·拉宾的葬礼。
I had never been kissed, nor did I understand the tactics to get as far as she had gone with a boy.
从没有人吻过我,我也不懂那些伎俩,不知道如何像她一样与男生交往。
One night, she had gone out with her girlfriends and, upon returning home, there was an insurance salesman there.
一天晚上,她和女朋友出去,在快到家的时候,有一个保险推销员在那里。
She had me pull up in front of a furniture warehouse that had once been a ballroom where she had gone dancing as a girl.
她要我在一个家具店门口停下来,那地方曾经是一个舞厅,少女时代的她还在那里跳过舞。
She was very happy that she had gone out of her way to make the cake and brought a whole tray of it over to him to taste.
她很高兴不计麻烦地做了这个蛋糕,并且端着一大盘让他来品尝。
She was very happy that she had gone out of her way to make the cake and brought a whole tray of it over to him to taste.
她很高兴不计麻烦地做了这个蛋糕,并且端着一大盘让他来品尝。
应用推荐