She discovered it in the midst of sorting out her father's things.
她在整理父亲的东西时发现了它。
She discovered the problem by accident during a visit to a nearby school.
她在去附近一所学校参观时偶然发现了这个问题。
She discovered to her pleasure, a talent for making her fellow guests laugh.
她高兴地发现一个把她同来的客人逗笑的本事。
She discovered that this was true for thorium.
她发现钍也是如此。
She finished with him when she discovered he was having an affair.
他们分手了，因为她发现他出轨了。
Going up the little ladder to the hay-loft, she discovered Heidi's bed.
爬上通往干草棚的小梯子，她发现了海蒂的床。
She discovered that the stems had grown 18 white tiny flowers on top and smelled "fragrant".
她发现茎条顶上开出了18朵白色的小花，闻起来“很香”。
In 1991, she discovered megafauna bones directly adjacent to stone tools—a headline-making find.
1991年，她在石器附近发现了巨型动物的骨头——这是头条新闻。
Soon she discovered her sleeping friend, and heard the grandfather's cheery voice, "How did you sleep?"
很快她发现了正在睡觉的朋友，听到了祖父和蔼可亲的声音，“你睡得怎么样？”
She discovered that they'd escaped.
她发觉他们已经逃走了。
When the mother returned to her seat, she discovered that the child was missing.
这位母亲返回座位时，发现孩子丢了。
All the people lived near a big factory and she discovered that there was a chemical called chromium in the local water.
所有的人都住在一个大工厂附近，她在当地的水里发现了一种叫做铬的化学物质。
One account of the story goes that as she was taking a walk in her husband's gardens, she discovered that silkworms were responsible for the destruction of several mulberry trees.
这个故事的一个说法是，当她在她丈夫的花园里散步时，她发现几棵桑树被毁是由蚕引起的。
She discovered the joy of writing.
她感到了写作的乐趣。
She discovered she had married a miser.
她结婚之后才发现自己嫁了个吝啬鬼。
She discovered I was now writing poetry.
她发现我现在正在写诗歌。
And for her, it is, thanks to a form of art she discovered in the early '80s.
这种感觉要归功于她在80年代早期发现的一种艺术形式。
He said he was an insurance salesman, but later she discovered he was a fraud.
他说自己是保险推销员，但她后来发现他是骗子。
The next morning when the sun was in the sky, she discovered something beautiful.
第二天一早，太阳出来了，她发现一些极美的东西。
In less than a week, she discovered that the company had paid bribes to win contracts.
不到一周，发现该机构为获得合同行贿。
And she discovered that about 50 percent of the other ants do not do any work at all.
她还发现，另有大约百分之五十的蚂蚁根本不会做任何工作。
Because she was able to listen to her own voice, she discovered something quite important.
因着她终于能听到自己的声音，她发现了一些很重要的东西。
She discovered foot re-shaping surgery was available on the NHS for patients in serious pain.
她发现如果病人因足部先天缺陷长期忍受疼痛，为脚整形的手术费可以算进医保开支。
My mother was troubled by her loss of memories, but she discovered an upside to forgetting.
我的母亲曾被她的失忆症所困扰，但她也从中看到乐观的一面。
She discovered behavior more worthy of Aesop’s grasshopper than the proverbial industrious ants.
在分析过三百小时蚂蚁活动的录像之后，多恩豪斯博士发现，这些出名勤劳的蚂蚁们行为并不比伊索笔下的草蜢更有价值。
Miao Wei, 50, was cleaning when she discovered the cluster of white flowers under the washing machine.
50岁的妙微miao Wei在打扫卫生的时候，发现洗衣机下有一簇白色花。
Grandin noticed that the deep pressure it exerted calmed the steer down, and she discovered it had the same effect on her.
格兰丁发现机器施加的深层压力让食用牛放松，她还发现对自己也有同样效果。
Grandin noticed that the deep pressure it exerted calmed the steer down, and she discovered it had the same effect on her.
格兰丁发现机器施加的深层压力让食用牛放松，她还发现对自己也有同样效果。
应用推荐