“太妙了！”她高兴地喊道。
'Guess what?' she said archly.
“猜猜看？”她调皮地说道。
Thankfully, she was not injured.
万幸的是她没受伤。
“欢迎回来，”她笑容满面地说。
“多可爱呀，”她低声说。
“嗨！”她轻快地招呼道。
As she sang she strummed on a guitar.
她边唱边弹吉他。
“我们赢了！”她欣喜若狂道。
We were glad she let us know she was safe.
她告诉我们她平安无事，我们很高兴。
She knew she was destined for a great future.
她知道她注定要成大器。
Though she was tiny, she had a very loud voice.
虽然她个头很小，嗓门却很大。
She could hear him urging her on as she ran past.
她跑过他面前时，听到他在为她加油。
She choked up when she began to talk about her mother.
她开始谈起母亲时，便哽咽着说不出话来。
She radiates an infectious enthusiasm for everything she does.
她做的每件事都散发出一种有感染力的热情。
She was mortified to realize he had heard every word she said.
她意识到自己的每句话都被他听到了，直羞得无地自容。
She began buying and devouring newspapers when she was only 12.
她才12岁时，就开始买报纸并如饥似渴地阅读。
She did well this year and next year she hopes to go one better.
今年她干得不错，她希望明年更上一层楼。
She has a mind of her own and isn't afraid to say what she thinks.
她有主见，并且敢于表达自己的观点。
She racked her brains, trying to remember exactly what she had said.
她绞尽脑汁，想要回忆起她到底说过些什么话。
She was just 14 when she caused a sensation at the Montreal Olympics.
她在蒙特利尔奥运会上引起轰动时，年仅14岁。
I asked her if she would allow me to interview her, and she readily agreed.
我问她是否允许我采访她，她欣然同意了。
She felt she had run the (whole) gamut of human emotions from joy to despair.
她感到自己尝遍了从喜到悲的人类的一切情感。
She took me into her confidence and told me about the problems she was facing.
她把我当成知己，把她面临的种种难题都向我和盘托出。
She devoured everything she could lay her hands on: books, magazines and newspapers.
无论是书、杂志，还是报纸，只要能弄得到，她都看得津津有味。
She said it as loudly as she dared.
她壮着胆子大声说了出来。
She had a dimple which appeared when she smiled.
她一笑就现出酒窝。
No sooner had she said it than she burst into tears.
她刚一说完，泪水便夺眶而出。
When she looked at her children, she felt a glow of pride.
看见自己的孩子，她就感到由衷的自豪。
她随和得令人耳目一新。
她高兴得忘乎所以。
应用推荐