“太妙了!”她高兴地喊道。
'Guess what?' she said archly.
“猜猜看?”她调皮地说道。
Thankfully, she was not injured.
万幸的是她没受伤。
“欢迎回来,”她笑容满面地说。
“多可爱呀,”她低声说。
As she sang she strummed on a guitar.
她边唱边弹吉他。
“我们赢了!”她欣喜若狂道。
We were glad she let us know she was safe.
她告诉我们她平安无事,我们很高兴。
She knew she was destined for a great future.
她知道她注定要成大器。
Though she was tiny, she had a very loud voice.
虽然她个头很小,嗓门却很大。
She could hear him urging her on as she ran past.
她跑过他面前时,听到他在为她加油。
She choked up when she began to talk about her mother.
她开始谈起母亲时,便哽咽着说不出话来。
She was mortified to realize he had heard every word she said.
她意识到自己的每句话都被他听到了,直羞得无地自容。
She did well this year and next year she hopes to go one better.
今年她干得不错,她希望明年更上一层楼。
She racked her brains, trying to remember exactly what she had said.
她绞尽脑汁,想要回忆起她到底说过些什么话。
She felt she had run the (whole) gamut of human emotions from joy to despair.
她感到自己尝遍了从喜到悲的人类的一切情感。
She took me into her confidence and told me about the problems she was facing.
她把我当成知己,把她面临的种种难题都向我和盘托出。
No sooner had she said it than she burst into tears.
她刚一说完,泪水便夺眶而出。
When she looked at her children, she felt a glow of pride.
看见自己的孩子,她就感到由衷的自豪。
她高兴得忘乎所以。
她传球的时机掌握得恰到好处。
她抚育了五个孩子。
She spoke with total sincerity.
她讲的是由衷之言。
She was so young, so unworldly.
她那样年轻,那样不谙世事。
她被誉为天才。
是她本人告诉我这个消息的。
She disguised herself as a boy.
她女扮男装。
她法语说得好极了。
她欣赏他写的一手好字。
她深深地爱着她的父亲。
应用推荐