She lived in Chicago, as far as I can remember.
据我所记得的，她过去住在芝加哥。
She is able to remember her high school chemistry.
她能够牢记高中化学。
She left early, as I remember about one o'clock.
她走得很早，我记得大约是一点钟。
She had not expected him to remember her at all and her hard little heart grew quite warm.
她完全没有指望他会记得她，她那冷酷的小心肠变得十分温暖。
她甚至不记得你了。
She didn't even remember doing it.
她甚至记不起来自己做过这件事。
Adds Michnik, "She doesn't remember the rest of the day."
米奇尼可补充说：“那一天其他的事她都不记得了。”
Whenever either of us spills something, even now, seventeen years later, she says, "Remember the day I spilled the chocolate milk?"
无论何时，即使是十七年后的今天，不管我们俩是谁弄洒了东西，她都会说，“还记得我打翻巧克力牛奶的那天吗？”
She said he had to remember their daughter.
她提醒他要记得女儿。
She never imagined that the deer could remember her kindness.
她从来没想过那只鹿会记得她的恩情。
She says, "I still remember one of the partners taking me aside and saying, 'You know, being a summer associate is all well and good, but take a deep breath."
她说，“我仍然记得其中一个合伙人把我拉到一边说：你知道，成为暑期助理固然很好，但是要沉住气。”
She didn't remember meeting him somewhere before.
她不记得以前在哪里见过他。
In her panic she couldn't remember which was Mr. Grainger's cabin.
慌乱中，她不记得哪间是格兰杰先生的船舱。
She was too drunk to remember anything about the party.
她喝得酩酊大醉，聚会上的事什么都记不得了。
Do you remember our dog? She had puppies last week.
你还记得我们那只狗吗?它上星期生小狗了。
Do you not remember how she opened the door for you one night and gave you something to eat?
你不记得有一天晚上她是怎样为你开门，给你东西吃的吗？
When Miss Rottenmeier had finished instructions, she said: "I hope you will remember everything, Adelheid."
罗特麦耶小姐完成指令后，她说：“我希望你能记住一切，阿得海特。”
On Mother's Day, I remember how bright my mother's eyes were and how elated she was at my gift.
在母亲节，我记得我的母亲的眼睛是多么明亮，她对我的礼物是多么高兴。
"I remember sitting on a bench with my aunt at a yoga studio," she said, "and having a moment of clarity right then and there: Yoga is saving my life."
她说：“我记得有一次，我和姨妈在瑜伽馆的长椅上坐着，就在那时那处，那瞬间我清晰地觉得，瑜伽在拯救我的生命。”
The woman told me she would remember that dinner forever.
那个女人告诉我她会永远记住那顿晚饭。
If she could remember what pocket it was in.
如果她还记得是在哪个口袋。
She blacked out and could not remember how she had got home, she stated.
她说眼前一阵发黑，也不记得自己是如何回到了家中。
How thin she is! I remember her as (being) fatter than that.
她现在多苗条啊！我记得她那时可比现在胖。
She gave me something to remember her by.
她给我些东西让我记住她。
'I will remember that all of my life,' she says.
我会一辈子都记住这些经历的，'她说道。
On that day, like all other days, she was admonishing me to remember my place.
那一天，她照例教训我要记住我的身份。
Linton did not appear to remember what she talked of; and he had evidently great difficulty in sustaining any kind of conversation.
看来林惇不记得她说过的事了；显然，要他无论谈什么话他都很费劲。
Robertson gave the example of a friend who faithfully visited his wife every day even though she could not remember his visits to illustrate the difficulty of caring for someone with the disease.
为了表明照料罹患这种病患有多么艰难，罗伯森举了一个例子：他的一个朋友尽管每天都义无反顾地探望自己的妻子，可她的妻子仍然无法记得他曾来过。
Robertson gave the example of a friend who faithfully visited his wife every day even though she could not remember his visits to illustrate the difficulty of caring for someone with the disease.
为了表明照料罹患这种病患有多么艰难，罗伯森举了一个例子：他的一个朋友尽管每天都义无反顾地探望自己的妻子，可她的妻子仍然无法记得他曾来过。
应用推荐